Hai cercato la traduzione di uzita da Esperanto a Norvegese

uzita de
brukt av

uzita memoro
brukt minne

spaco uzita:
plass brukt:

uzita por avertmesaĝojname
brukt til varselsmeldingercomment

freŝe uzita dokumento
nylig brukt dokument

lasttempe uzita dosiero:
nylig brukt fil:

uzita grandecodevice (vendor)
brukt plassdevice (vendor)

uzita ŝlosilo por subskribi:
nøkkel brukt til signering:

nevalida trenspeco estis uzita.
en ugyldig type ble brukt for draoperasjon.

sinjorino eboshi estas estante uzita.
lady eboshi brukes.

uzita por avizi ke la valororo ŝanĝiĝis
brukes til å varsle at verdien er endret

uzita por avizi ke la gepatro ŝanĝiĝis
vert brukt til å varsla om at forelderen har endra

uzita por avizi ke la tabela apudskribo ŝanĝiĝis
brukes til å varsle at tabellteksten er endret

uzita por avizi ke la tabela vica ĉapo ŝanĝiĝis
vert brukt til å varsla at tabellradtittelen er endra

uzita por avizi ke la tabela kolumna ĉapo ŝanĝiĝis
brukes til å varsle at kolonnetopptekst for tabellen er endret

uzita por avizi ke la tabela kolumna priskribo ŝanĝiĝis
brukes til å varsle at kolonnebeskrivelse for tabell er endret

uzita por avizi ke la tabela kolumna priskribo ŝanĝiĝis
vert brukt til å varsla at tabellkolonneskildringa er endra

Ĉi tiu estas la ĉefa lingvo kiu estos uzita antaŭ aliaj lingvoj
dette er hovedspråket som brukes før andre språk.

Ĉi tiu lingvo estos uzita nur se antaŭaj lingvoj ne enhavas propran tradukon
dette språket brukes om forrige språk ikke er skikkelig oversatt.

aldonas alian lingvon kiu estos uzita se aliaj tradukoj ne enhavas propran tradukon
legg til språk som brukes når andre oversettelser mangler riktig oversettelse.