Hai cercato la traduzione di filename da Esperanto a Olandese

filename
snelheid: 16xfilename

filename ()
filename()

% 1 - filename
er is een fout opgetreden bij een dcc-overdracht: %1%1 - filename

‘% 1 ’ @ filename/ rich
\x{2018}%1\x{2019}@filename/rich

filename to lowercase
hoofdlettersfilename to lowercase

% 2 @ filename/ plain
%2@filename/plain

leave filename as it is
gebruik van hoofd-/kleine letters veranderen in:leave filename as it is

& aldonistart of the filename for an image
& toevoegenstart of the filename for an image

Ĉu la :filename-atributo estas agordita?
of de filename-optie is ingesteld

% 1 filename,% 2 total size,% 3 status
u kunt download-links naar de hotspot slepen. %1 filename, %2 total size, %3 status

numbered title for a created document without a filename
nieuw aangemaakt.numbered title for a created document without a filename

emugledialog window caption: (percent complete) filename
emugledialog window caption: (percent complete) filename

ĝenroplease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.
negerenplease do not translate the %foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.

% 1 filename,% 2 percent complete,% 3 downloaded out of% 4 total size,% 5 status
%1( %2% %3 / %4) snelheid: %5/s%1 filename, %2 percent complete, %3 downloaded out of %4 total size, %5 status

% 1 (% 2)% 3% 1 filename,% 2 percent complete,% 3 downloaded out of% 4 total size
%1 (%2) %3%1 filename, %2 percent complete, %3 downloaded out of %4 total size

-
afbeelding met niet-gekalibreerde kleuren -