Hai cercato la traduzione di servojn da Esperanto a Polacco

agordi servojn
konfiguruj usługi

trenu tien ci por forigi servojn
przeciągnij tu, by usunąć usługi

elektu la dosierujon enhavanta la servojn
wybierz katalog zawierający usługi

interreta demono kiu lanĉas retajn servojn laŭ bezononame
uruchamianie usług na żądaniename

trenu tien ĉi por haltigi servojn ĉe eniro de rulnivelo% 1
przeciągnij tu, aby zatrzymać usługę po przejściu na% 1 poziom działania

agordi montritajn servojn en la kunteksta menuo. @ action: button
konfiguracja usług widocznych w menu kontekstowym. @ action: button

vi povas treni servojn el rulnivelo al la rubujo por forigi ilin el tiu rulnivelo. la komando malfaru vi povas uzi por reenmeti la forigitajn erojn.
możesz przeciągnąć usługę z danego poziomu działania do kosza, by usunąć ją z tego poziomu. użyj polecenia cofnij, by przywrócić usunięte pozycje.

tio estas listo de uzeblaj kde servoj kiuj estos lanĉitaj laŭpete. ili estas listitaj nur por facileco, ĉar vi ne povas manipuli ĉi tiujn servojn.
oto lista dostępnych usług kde, które będą uruchamiane na żądanie. lista ta jest przedstawiona jedynie dla informacji, wymienionych usług nie można uruchamiać/ zatrzymywać.

elekti la serĉilon por tajpujojn kiuj provizas aŭtomatajn serĉajn servojn kiam vi entajpas normalajn vortojn kaj frazojn anstataŭ retadreso. por malebligi la eblon, elektu nenio el la listo.
wybierz wyszukiwarkę do wykorzystania w polach tekstowych zapewniających usługę automatycznego wyszukiwania w trakcie wpisywania zwykłych słów i fraz zamiast url. Żeby wyłączyć tę funkcję, wystarczy wybrać brak z listy.

elektu por aktivigi uzadon de prokuroservo por viaj retkonektoj. prokura servilo estas meza komputilo kiu estas inter via komputilo kaj la interreto kaj donas servojn kiel kaŝmemoradon de retpaĝoj kaj filtradon. kaŝmemoraj prokuriloj konservas retpaĝojn kiujn vi vizitas, por ke vi povas denove rigardi tiujn paĝojn pli rapide, filtradaj prokuriloj donas la eblon bloki reklamojn, spamon, aŭ iun ajn kiun vi volas elfiltri. se vi ne certas, ĉu vi uzu prokuroservon dum vi retumas, bonvolu konsulti la instrukciojn de via interretservo- provizanto aŭ vian sistemestron.
ustawienia serwera pośredniczącego. serwer pośredniczący to program, który działa między twoim komputerem a internetem i dostarcza takich usług, jak buforowanie stron internetowy i/ lub filtrowanie. serwery buforujące umożliwiają szybszy dostęp do już odwiedzonych stron dzięki temu, że zawartość tych stron jest przechowywana lokalnie. serwery filtrujące umożliwiają blokowanie reklam, spamu i innych niepożądanych treści. w razie wątpliwości co do tej opcję najlepiej poradzić się dostarczyciela usług internetowych lub administratora systemu.