Hai cercato la traduzione di parolos da Esperanto a Potawatomi

kiu parolos al vi vortojn, per kiuj vi kaj via tuta familio savigxos.
win kuwitmak kikitonin ke'oci, ke'skonkoie'k kin, ipi caye'k ktowikwamuk, e'icuk;

kaj mi diras al vi, ke pro cxiu senutila vorto, kiun homoj parolos, ili donos respondon en la tago de jugxado.
oti ci ktinum cak micikikitowin ninwuk, ke'kitwat okinkwe'tanawa upic tpakwnuke'okishkuk.

sed kiam ili transdonos vin, ne zorgu, kiel aux kion vi parolos; cxar estos donita al vi en tiu horo tio, kion vi parolos.
pic ci pie'nkoie'k, ke'ko nakituwe'ntuke'k wakitie'k; kuminkomsi pic, wakitie'k,

cxar moseo diris:profeton el viaj fratoj, similan al mi, starigos por vi la eternulo, via dio; lin auxskultu pri cxio ajn, kion li al vi parolos.
mosis we'we'ni okinan nosnanin nakan acimot kshe'mine'to se'pe'nmukwie'k, kupsukwit namakwa kikane'iwak ke'cwa nin, winsu kupsitwawa cake'ko, we'kwe'ntuk ke'koie'k.

kaj al iu, kiu parolos vorton kontraux la filo de homo, tio estos pardonita; sed al iu, kiu parolos kontraux la sankta spirito, tio ne estos pardonita en cxi tiu mondo, nek en la venonta.
we'kwe'ntuk ke'mcicshimat we'kwismukot ninwun kupone'ntumwa win; we'kwe'ntuk micikikitowun ke'nat ke'shmine'to ocipamin cokupone'ntumwasi win coi shoti kik, ipi kishkwakiwuk.