Hai cercato la traduzione di antauxvidisto da Esperanto a Romeno

saul alproksimigxis al samuel en la pordego, kaj diris:diru al mi, mi petas, kie estas cxi tie la domo de la antauxvidisto.
saul s'a apropiat de samuel la mijlocul porţii, şi a zis: ,,arată-mi, te rog, unde este casa văzătorului.``

asa ekkoleris kontraux la antauxvidisto kaj metis lin en malliberejon, cxar li indignis kontraux li pro tio; ankaux kelkajn el la popolo asa premis en tiu tempo.
asa s'a mîniat pe văzător, şi l -a pus la închisoare, pentrucă era înfuriat împotriva lui. tot în acelaş timp asa a apăsat şi pe unii din popor.

irante supren en la urbon, ili renkontis knabinojn, kiuj eliris, por cxerpi akvon; kaj ili diris al tiuj:cxu la antauxvidisto estas cxi tie?
pe cînd se suiau ei spre cetate, au întîlnit nişte fete cari ieşiseră să scoată apă; şi le-au zis: ,,aici este văzătorul?``

(en la antauxa tempo cxe izrael oni tiel diradis, kiam oni iris demandi dion:ni iru al la antauxvidisto; cxar kion oni nun nomas profeto, tion oni antauxe nomis antauxvidisto.)
odinioară în israel, cînd se ducea cineva să întrebe pe dumnezeu, zicea: ,,haidem, să mergem la văzător!`` căci acela care se numeşte azi prooroc, se numea odinioară văzător. -