Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
post la fino de la milito, mi revenos viziti vin.
"aceasta zi va straluci..." "aceasta zi va straluci..." cînd se va termina razboiul, o voi vizita din nou,cu siguranta.
pro tio do mi petis vin viziti min kaj kunparoli, cxar pro la espero de izrael mi portas cxi tiun katenon.
de aceea, v'am chemat să vă văd, şi să vorbesc cu voi; căci din pricina nădejdii lui israel port eu acest lanţ.``
kaj li ordonis al la centestro gardi pauxlon kun malsevereco, kaj ne malpermesi al iu ajn el liaj amikoj lin viziti kaj helpi.
Şi a poruncit sutaşului să păzească pe pavel, dar să -l lase puţin mai slobod, şi să nu oprească pe nimeni din ai lui să -i slujească sau să vină la el.
sed kiam li jam havis la agxon de kvardek jaroj, venis en lian koron la penso viziti siajn fratojn, la izraelidojn.
el avea patruzeci de ani, cînd i -a venit în inimă dorinţa să cerceteze pe fraţii săi, pe fiii lui israel.