Hai cercato la traduzione di besto da Esperanto a Russo

aspektas kiel besto tie.
Похоже на животное.

aĵoj nek besto, nek homo!
Вещи ни животных, ни человека!

kiu besto estas malgranda?
Какой зверь маленький?

tiva, tiva, venu kun via besto!
Тива, тащи своего зверя!

bovino estas utila besto.
Корова - полезное животное.

li estas la terura besto!
Ничего подобного! Он ужасный монстр!

al bona ĉasisto iras mem la besto.
На ловца и зверь бежит.

"la mologo estas enonaska besto."
Молог - животное яйцекладущее...

homo estas la sola besto kapabla paroli.
Человек - единственное говорящее животное.

la homo estas la sola besto kiu scipovas ridi.
Человек - это единственное животное, которое умеет смеяться.

- mi ne scias, kion ĝi volas. fia besto!
Хитрое животное!

kio estas tiu odoro, kiel bruligita besto kaj fero?
Какая вонь... Запах жжёной плоти и железа.

pro la delikateco de tiu besto... vi facile vundus ĝin.
Зверек хрупкий, ты можешь его повредить

kiu mortigos bruton, tiu pagu pro gxi:beston pro besto.
Кто убьет скотину, должен заплатить за нее, скотину за скотину.

la sovagxa besto iras en sian kavon kaj restas en sia logxejo.
Тогда зверь уходит в убежище и остается в своих логовищах.

la lud-guþo de existenz baze estas besto, s-ro pikul.
В своей основе, консоль "existenz"... и есть животное, мистер Пайкл.

la urso estas besto ne nur tre ruza kaj rafinita, sed ankaŭ ege lerta.
Медведь — это зверь не только очень хитрый и коварный, но и чрезвычайно ловкий.

tiuj havas unu intencon, kaj ili donas sian potencon kaj auxtoritaton al la besto.
Они имеют одни мысли и передадут силу и власть свою зверю.

tie promenis vorema besto, ĵetante rigardojn al mi per protrudaj, tristaj okuloj.
Там прогуливалось прожорливое животное, поглядывая на меня выпуклыми, тоскующими глазами.

mi pardonpetas... fantazio al ni prosperis hodiaŭ, sed... tiu besto konstante ĝenas!
Я чувствую... что мысленные образы сегодня были такими мощными. Этот Омм - паразит!