Hai cercato la traduzione di dividis da Esperanto a Russo

ni dividis la monon inter ni.
Мы поделили деньги между собой.

mian kapitalon mi dividis en tri egalajn partojn.
Я разделил мой капитал на три равные части.

kaj krucuminte lin, ili dividis inter si liajn vestojn, jxetante lotojn;
Распявшие же Его делили одежды Его, бросая жребий;

kiel la eternulo ordonis al moseo, tiel faris la izraelidoj kaj dividis la teron.
Как повелел Господь Моисею, так и сделали сыны Израилевы,когда делили на уделы землю.

kaj ili vendis siajn havojn kaj posedajxojn, kaj dividis ilin al cxiuj laux cxies aparta bezono.
И продавали имения и всякую собственность, и разделяли всем, смотря по нужде каждого.

kaj david dividis ilin en klasojn laux la filoj de levi:gersxon, kehat, kaj merari.
И разделил их Давид на череды по сынам Левия – Гирсону, Каафу иМерари.

kaj ili krucumis lin kaj dividis inter si liajn vestojn, jxetante lotojn sur ili, kion cxiu el ili ricevu.
Распявшие Его делили одежды Его, бросая жребий, кому что взять.

kaj josuo faris al ili lotadon en sxilo antaux la eternulo, kaj josuo dividis tie la landon por la izraelidoj laux iliaj partoj.
Иисус бросил им жребий в Силоме пред Господом, и разделил там Иисус землю сынам Израилевым по участкам их.

kaj li dividis la tricent homojn en tri tacxmentojn, kaj donis al cxiuj en la manojn trumpetojn kaj malplenajn krucxojn, kun torcxoj interne de la krucxoj.
И разделил триста человек на три отряда и дал в руки всем им трубы и пустые кувшины и в кувшины светильники.

kaj ili dividis inter si la landon, por trairi gxin:ahxab iris aparte laux unu direkto, kaj obadja iris aparte laux alia direkto.
И разделили они между собою землю, чтобы обойти ее: Ахав особо пошелодною дорогою, и Авдий особо пошел другою дорогою.

mi miras, kio okazis al ili ĉiuj - al homoj, kun kiuj mi dividis la mondon - al homoj, kiujn mi konis.
Интересно, что с ними всеми стало... С людьми, с которыми я делил свою жизнь, которых я знал.

kaj li prenis sian militistaron kaj dividis gxin en tri tacxmentojn kaj faris embuskon sur la kampo. kiam li vidis, ke la popolo eliras el la urbo, li levigxis kontraux ili kaj batis ilin.
Он взял свой народ и разделил его на три отряда и поставил в засаду в поле. И увидев, что народ вышелиз города, восстал на них и побил их.

kaj vi donis al ili regnojn kaj popolojn, kaj dividis ilin lauxparte; kaj ili ekposedis la landon de sihxon, la landon de la regxo de hxesxbon, kaj la landon de og, regxo de basxan.
И Ты дал им царства и народы и разделил им, и они овладели землею Сигона, и землею царя Есевонского, и землею Ога, царя Васанского.

en la sekvanta tago saul dividis la popolon en tri tacxmentojn, kaj ili eniris en la tendaron dum la matena gardotempo, kaj venkobatis la amonidojn, antaux ol la tago farigxis varma; la restintoj diskuris tiel, ke ne restis ecx du kune.
В следующий день Саул разделил народ на три отряда, и они проникли в средину стана во время утренней стражи и поразилиАммонитян до дневного зноя; оставшиеся рассеялись, так что не осталось из них двоих вместе.