Hai cercato la traduzione di line da Esperanto a Russo

line spacing type
line spacing type

command line option
(устаревший параметр) command line option

password mode for line edit
Кнопка

precizeco: the raw line data
Точность: the raw line data

montru konstelaciajn liniojnconstellation line
Показывать объекты Солнечной системыconstellation line

portitle of the game - line 3
дляtitle of the game - line 3

al3. intro line, welcome to win4
в3. intro line, welcome to win4

bonvenon2. intro line, welcome to win4
Добро пожаловать2. intro line, welcome to win4

program name follows in a line edit below
Предупреждениеprogram name follows in a line edit below

vertical line (hint: for frame shape)
& Горизонтально

horiz. line (hint: for frame shape)
& Окно

name of the action that gives the focus to the search line
Панель поискаname of the action that gives the focus to the search line

enm @ info: status statusbar label for line selection mode
ВСТАВКА@ info: status statusbar label for line selection mode

1@ action: button clear current text in the line edit
1@ action: button clear current text in the line edit

specialaĵojenter search patternenter messageitalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes
Специальные символыenter search patternenter messageitalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes

kde 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png
kplatokde 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png

@ item: inmenu the layout will adapt to the size and fit in as much bytes per line as possible.
@ item: inmenu the layout will adapt to the size and fit in as much bytes per line as possible.

& pri la redaktilo- parto@ info: status statusbar label for cursor line and column position
& О компоненте редактирования@ info: status statusbar label for cursor line and column position

qt:% 1 kde programada platoformo:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
qt:% 1 kde:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line