Hai cercato la traduzione di lokojn da Esperanto a Russo

listas ĉiujn dosiermastrumilajn lokojn
Искать: q: в названиях точек входа диспетчера файлов.

uzi & proprajn lokojn en la titolobreto
& Использовать своё расположение кнопок заголовка окна

mi uzas lanterneton por lumigi mallumajn lokojn.
Я использую фонарь, чтобы освещать тёмные места.

trovas dosiermastrumilajn lokojn kongruantajn kun: q:
Искать: q: в названиях точек входа диспетчера файлов.

la urbo havas mirindajn lokojn por promenoj kun infanoj.
В городе есть чудесные места для прогулок с детьми.

por kontroli, ke vi ĝuste divenis la globajn lokojn, klaku ĉi tie!
Чтобы проверить правильность выбора позиции шара, нажмите здесь.

sed li diris al ili: ne, vi venis, por vidi la malfortajn lokojn de la lando.
Он сказал им: нет, вы пришли высмотреть наготу земли сей.

kaj timante, ke ni falos sur malmolajn lokojn, ili jxetis kvar ankrojn el la sxiplmalantauxo, kaj pregxis, ke tagigxu.
Опасаясь, чтобы не попасть на каменистые места, бросили с кормы четыре якоря, и ожидали дня.

lokojn, kie troviĝas ŝafoj, birdoj aŭ cetera bruto, oni purigadu du fojojn ĉiutage, sub observado de ferdekestro aŭ vaĉa suboficiro.
Также места, где бараны, птицы и прочая живность, надлежит чистить всякий день дважды при боцмане, или другом караульном ундер офицере.

ekstermu cxiujn lokojn, kie la popoloj, kiujn vi ekposedos, servis al siaj dioj sur la altaj montoj kaj sur la montetoj kaj sub cxiu verda arbo.
Истребите все места, где народы, которыми вы овладеете, служили богам своим, на высоких горах и на холмах, и под всяким ветвистым деревом;

kaj aliaj falis sur sxtonajn lokojn, kie ili ne havis multe da tero; kaj tuj ili ekkreskis, cxar ili ne havis profundecon de tero;
иное упало на места каменистые, где немного было земли, и скоро взошло, потому что земля была неглубока.

kaj moseo priskribis iliajn lokojn de eliro, laux ilia irado, konforme al la ordono de la eternulo; kaj jen estas ilia irado laux iliaj lokoj de eliro:
Моисей, по повелению Господню, описал путешествие их по станам их, и вот станы путешествия их:

kaj jozef rememoris la songxojn, kiujn li songxis pri ili. kaj li diris al ili: vi estas spionoj: vi venis, por vidi la malfortajn lokojn de la lando.
И вспомнил Иосиф сны, которые снились ему о них; и сказал им: высоглядатаи, вы пришли высмотреть наготу земли сей.

tiu lernilo lernigi al vi kiel ludi al kblackbox, per simpla ekzemplo. ni ludas kun kvadrata nigrakesto je 6 kolumnoj kaj 6 vicoj. Ĝi havas 3 globojn kaŝitajn ene kaj 24 laseringojn ĉirkaŭe. la celo estas trovi la lokojn de la globoj.
Этот урок научит вас играть в kblackbox на простом примере. Мы играем на квадратном поле состоящем 6x6. В нём спрятано 3 шара и есть 24 лазера вокруг него. Цель - вычислить расположение шаров.

gratulon! vi nun scias ĉiujn regulojn de kblackbox. vi povas komenci ludon. provu fini tiun lernilon vi mem! indiko: ni sendis sufiĉe radiojn por dedukti certe la lokojn de la 3 globoj. kompreneble, vi povas uzi pliajn radiojn se vi bezonas.
Поздравляем! Теперь вы знаете все правила kblackbox. Вы можете начать играть. Попробуйте пройти эту обучающую игру самостоятельно! Мы уже послали достаточно лучей для того, чтобы точно определить позиции трёх шаров. Разумеется, вы можете использовать больше выстрелов для проверки своих предположений.