Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
malvarme!
'олодно! 'олодно!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kiel malvarme!
"то же делать?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
estas malvarme.
Здесь холодно.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estas tre malvarme.
Очень холодно.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estas malvarme ekstere.
На улице холодно.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estas malvarme hodiaŭ!
Сегодня холодно!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iĝas ĉiam pli kaj pli malvarme.
Становится всё холоднее и холоднее.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ĉu estis malvarme hieraŭ?
Вчера было холодно?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estas terure malvarme hodiaŭ.
Сегодня ужасно холодно.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ...ĉar en bruselo estas malvarme.
- Собери все сам.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estis tre malvarme en tiu vespero.
В тот вечер было очень холодно.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kvankam estis malvarme, li eliris.
Хотя было холодно, он вышел.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elŝaltu la klimatigilon, estas malvarme ĉi tie.
Выключи кондиционер, здесь холодно.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estas ankoraŭ tro malvarme veturi al la maro.
Ещё слишком холодно ехать на море.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al mi malvarme, kaj mi apenaŭ tuŝas la grundon.
Холодно, ноги почти не достают до дна.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estas tiom malvarme ĉi-tie ke ili estas bonvenaj.
Здесь так холодно, что без них никуда.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kvankam estis malvarme, la infano ne surhavis palton.
На ребёнке не было пальто, хотя было очень холодно.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi metos du kovrilojn, ĉar nokte estas malvarme ĉi tie.
Положу два одеяла. Ночи здесь холодные.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sur la infano ne estas palto, kvankam estis tre malvarme.
На ребёнке не было пальто, хотя было очень холодно.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sklavoj kaj la oficistoj, farinte karban fajron (cxar estis malvarme), staris kaj sin varmigis; petro ankaux estis kun ili, starante kaj sin varmigante.
Между тем рабы и служители, разведя огонь, потому что было холодно, стояли и грелись. Петр также стоял с ними и грелся.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: