Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la cetera historio de josxija kaj liaj virtoj, konformaj al la preskriboj de la instruo de la eternulo,
Прочие деяния Иосии и добродетели его, согласные с предписанным в законе Господнем,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj mi fortikigos lian regnon por cxiam, se li persistos en la plenumado de miaj ordonoj kaj preskriboj kiel gxis nun.
и утвержу царство его на веки, если он будет тверд в исполнении заповедей Моих и уставов Моих, как до сего дня.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vi admonis ilin, ke ili returnu sin al via instruo; sed ili estis malhumilaj kaj ne obeis viajn ordonojn, ili pekis kontraux viaj preskriboj, per kies plenumado la homo vivas, ili deturnis sian sxultron, malmoligis sian nukon, kaj ne volis auxskulti.
Ты напоминал им обратиться к закону Твоему, но они упорствовали и не слушали заповедей Твоих, и отклонялись от уставов Твоих, которыми жил бы человек, еслибы исполнял их, и хребет свой сделали упорным, и шею свою держали упруго, и не слушали.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: