Hai cercato la traduzione di staton da Esperanto a Russo

kontroli & staton
Проверить & доступность

kontroli staton: Ĉiuj
Проверить: & все

enigu objektfluan staton
Введите имя объекта:

demandante la mesaĝan staton
Получение статусов сообщений

kontrolu la staton de via retkonekto.
Проверьте состояние сетевого соединения.

montri energian staton de viaj bateriojname
Просмотр уровень заряда батареиname

flikaĵo kiu montras eblan fajroŝirmilan staton
Обнаружение включённого брандмауэра

ne eblis ekscii al staton de la dosiero
Ошибка проверки состояния источника

ne eblis ŝanĝi la staton de la presilo% 1.
Не удаётся изменить состояние принтера% 1

pardonu, ne eblas determini la staton en la lineo.
Не удаётся определить состояние сигнала cd.

kamarado leŭtenanto, vi mem povas vidi la staton de la vojo!
Товарищ лейтенант, сами видите, какие дороги!

nun tiele diras la eternulo cebaot:pripensu bone vian staton:
Посему ныне так говорит Господь Саваоф: обратите сердце ваше на пути ваши.

metu vin en staton, kiu permesos al vi ne nur agi, sed ankaŭ pensi.
Приведите себя в состояние, которое позволит вам не только действовать, но и думать.

montras la staton (aŭ partojn) de via kontaktula listo sur reta paĝoname
Отображает состояние вашего списка контактов (или его части) на странице в Сетиname

aktualigas la staton (cvs - n update) de la elektitaj dosieroj kaj dosierujoj
Обновление статуса (cvs - n update) выбранных файлов и папок

Ĉi tiu kolumno montras la staton de la tipara familio, kaj de la unuopaj tiparaj stiloj.
Этот столбец содержит информацию о гарнитуре и начертании шрифта.

en la kvantuma mekaniko la partikloj ne havas difinitan staton, se en tiu momento ili ne estas observataj.
В квантовой механике частицы не имеют определенного состояния, если они не наблюдаются в данный момент.

modifa klavo (ekz. majuskliga klavo aŭ stirklavo) ŝanĝis sian staton kaj nun estas aktivaname
Клавиша модификатора (например, shift или ctrl) изменила состояние и сейчас активнаname

baskula klavo (ekz. majuskla baskulo aŭ nombra baskulo) ŝanĝis sian staton kaj nun estas aktivaname
Клавиша переключения режимов (например, caps lock или num lock) изменила своё состояние и сейчас активнаname

kaj la laboristoj laboris, kaj la afero antauxeniris per iliaj manoj; kaj oni metis la domon de dio en bonan staton, kaj oni gxin fortikigis.
И работали производители работ, и совершилось исправление руками их, и привели дом Божий в надлежащее состояние его, и укрепили его.