Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cxar multaj delogantoj eliris en la mondon, kiuj ne konfesas jesuon kriston venantan en karno. tio estas la deloganto kaj la antikristo.
jer mnoge varalice izidjoe na svet koji ne priznaju isusa hrista da je doao u telu; ovo je varalica i antihrist.
kiu estas la mensogisto, krom tiu, kiu malkonfesas, ke jesuo estas la kristo? tiu estas la antikristo, kiu malkonfesas la patron kaj la filon.
ko je laljivac osim onog koji odrièe da isus nije hristos? ovo je antihrist, koji se odrièe oca i sina.
infanoj, jam estas la lasta horo; kaj kiel vi auxdis, ke antikristo venas, jam levigxis multe da antikristoj; per tio ni scias, ke estas la lasta horo.
deco! poslednje je vreme, i kao to èuste da æe doæi antihrist, i sad mnogi antihristi postae; po tom poznajemo da je poslednji èas.
kaj cxiu spirito, kiu ne konfesas jesuon, ne estas el dio; kaj cxi tiu estas la spirito de antikristo, pri kiu vi auxdis, ke gxi venas; kaj nun gxi jam estas en la mondo.
a svaki duh koji ne priznaje da je isus hristos u telu doao, nije od boga: i ovaj je antihristov, za kog èuste da æe doæi, i sad je veæ na svetu.