Hai cercato la traduzione di diris da Esperanto a Serbo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Esperanto

Serbo

Informazioni

Esperanto

servilo diris: "% 1"

Serbo

Сервер рече: „% 1 “

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Esperanto

ijob respondis kaj diris:

Serbo

a jov odgovori i reèe:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Esperanto

la servo diris: "% 1"

Serbo

Сервера јавља: „% 1 “

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Esperanto

kaj dio diris al noa jene:

Serbo

tada reèe bog noju govoreæi:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

kaj ijob ekparolis, kaj diris:

Serbo

i progovorivši jov reèe:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

kaj abraham diris: mi jxuras.

Serbo

a avram reèe: hoæu se zakleti.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

kaj la eternulo diris al mi jene:

Serbo

i reèe mi gospod:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

kaj plue parolis elihu, kaj diris:

Serbo

još govori elijuj i reèe:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

kaj dio diris cxiujn sekvantajn vortojn:

Serbo

tada reèe bog sve ove reèi govoreæi:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

ijob respondis al la eternulo, kaj diris:

Serbo

tada jov odgovori gospodu i reèe:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

ekparolis cofar, la naamano, kaj diris:

Serbo

a sofar namaæanin odgovori i reèe:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

jesuo diris al sxi:via frato relevigxos.

Serbo

isus joj reèe: brat æe tvoj ustati.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

kaj ekparolis bildad, la sxuhxano, kaj diris:

Serbo

tada odgovori vildad sušanin i reèe:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

kaj la eternulo plue parolis al ijob, kaj diris:

Serbo

a gospod opet odgovarajuæi jovu iz vihora reèe:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

kaj lot diris al ili: ho, ne, mia sinjoro!

Serbo

a lot im reèe: nemoj, gospode!

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

kaj li diris al sxi:viaj pekoj estas pardonitaj.

Serbo

a njoj reèe: opraštaju ti se gresi.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

faraono diris al jakob: kian agxon vi havas?

Serbo

a faraon reèe jakovu: koliko ti ima godina?

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

cxu vi komprenis cxion tion? ili diris al li:jes.

Serbo

reèe im isus: razumeste li ovo? rekoše mu: da, gospode.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

ili diris al li:sinjoro, ke niaj okuloj estu malfermitaj.

Serbo

rekoše mu: gospode, da se otvore oèi naše.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

jesuo diris al sxi:tiu estas mi, kiu parolas kun vi.

Serbo

reèe joj isus: ja sam koji s tobom govorim.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,296,475,740 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK