Hai cercato la traduzione di senditaj da Esperanto a Serbo

& senditaj bitokoj:
& Послато:

kaj tiuj estis senditaj de la fariseoj.
i behu poslanici od fariseja,

sistemmesaĝoj - mesaĝoj rekte senditaj de la ludo
Системске поруке — поруке послате директно из игре

kaj jen antaux la domo, en kiu mi estis, tuj staris tri viroj senditaj el cezarea al mi.
i gle, odmah tri èoveka staše pred kuæom u kojoj bejah, poslani iz Æesarije k meni.

Ĉi tiu paĝo havas ŝanĝojn, kiuj ne estas senditaj. la reŝargo de la paĝo forĵetos ĉi tiujn ŝanĝojn.
Страница садржи измене које нису предате. Поновним учитавањем странице изм› јене ће бити одбачене.

Ĉi tiu folio havas ŝanĝojn, kiuj ne estas senditaj. la disigado de la folio forĵetos ĉi tiujn ŝanĝojn.
Језичак садржи изм› јене које нису предате. Откачивањем језичка изм› јене ће бити одбачене.

rigardi pri mesaĝoj de lokaj uzantoj, senditaj per write( 1) aŭ wall( 1) comment
Пази на поруке од локалних корисника послатих наредбама write( 1) или wall( 1) comment

tiu paĝo provas vidigi la rezulton de jam senditaj formularaj datumoj. se vi resendos la datumojn, la ago kiun la formularo faris (ekzemple serĉo aŭ retaĉeto estos ripetita.
Страница коју покушавате да погледате резултат је послатих података. Ако их поново пошаљете, биће поновљене све радње које је формулар извршио (као што је претрага или куповина на вези).

tiu kesto enhavas la retregionojn kaj komputilojn por kiuj vi difinis apartan politikon de Ĝavoskripto. tiu politiko aplikiĝos anstataŭ la defaŭlta por enŝalti aŭ malŝalti Ĝavoskripton en paĝoj senditaj el tiuj retregionoj aŭ komputiloj. elektu politikon kaj uzu la dekstrajn elementojn por ŝanĝi ĝín.
Овај прозор садржи домене и домаћине којима сте поставили посебну см› јерницу за ~@ ¦јаваскрипт¦javascript¦. Ова см› јерница ће бити коришћена ум› јесто подразум› ијеване за активирање и деактивирање ~@ ¦јаваскриптних¦javascript¦ аплета на страницама које ови домени или домаћини шаљу. Изаберите см› јерницу и употр› ијебите контроле десно да је изм› ијените.

tiu kesto enhavas la retregionojn kaj komputilojn, por kiuj vi difinis apartan politikon de Ĝavo. tiu politiko aplikiĝos anstataŭ la ĝenerala por enŝalti aŭ malŝalti Ĝavoaplikaĵetojn en paĝoj senditaj el tiuj retregionoj aŭ komputiloj. elektu politikon kaj uzu la dekstrajn elementojn por ŝanĝi ĝín.
Овај прозор садржи домене и домаћине којима сте поставили посебну см› јерницу за ~@ ¦јаву¦javu¦. Ова см› јерница ће бити коришћена ум› јесто подразум› ијеване за активирање и деактивирање јаванских аплета на страницама које ови домени или домаћини шаљу. Изаберите см› јерницу и употр› ијебите контроле десно да је изм› ијените.

ho jerusalem, jerusalem, kiu mortigas la profetojn, kaj prijxetas per sxtonoj tiujn, kiuj estas senditaj al gxi! kiom ofte mi volis kolekti viajn infanojn, kiel kokino kolektas sian idaron sub la flugilojn, kaj vi ne volis.
jerusalime, jerusalime, koji ubijaš proroke i zasipaš kamenjem poslane k sebi! koliko puta hteh da skupim èeda tvoja kao što kokoš skuplja piliæe svoje pod krila i ne hteste!