Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
humiligxu antaux la sinjoro, kaj li vin altigos.
humillaos delante del señor, y él os exaltará
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sxatu gxin alte, kaj gxi vin altigos; kaj gxi donos al vi honoron, se vi gxin enbrakigos.
apréciala, y ella te levantará; y cuando la hayas abrazado, te honrará
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cxar tiujn, kiuj humiligxis, li altigos; kaj kiu mallevas la okulojn, tiu estos savita.
cuando sean abatidos, tú dirás: "sean enaltecidos." y dios salvará al humilde de ojos
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
glorkanto de david. mi altigos vin, mia dio, ho regxo, kaj mi benos vian nomon cxiam kaj eterne.
(salmo de alabanza. de david) te exaltaré, mi dios, el rey, y bendeciré tu nombre eternamente y para siempre
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esperu al la eternulo kaj tenu vin je lia vojo, kaj li altigos vin, ke vi heredu la teron; vi vidos la ekstermon de la malvirtuloj.
espera en jehovah y guarda su camino. Él te exaltará para heredar la tierra, y cuando los impíos sean destruidos, tú lo verás
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mia forto kaj glorkanto estas la eternulo, kaj li estis por mi savo. li estas mia dio, kaj mi lin gloros, la dio de mia patro, kaj mi lin altigos.
jehovah es mi fortaleza y mi canción; él ha sido mi salvación. ¡Éste es mi dios! yo le alabaré. ¡el dios de mi padre! a él ensalzaré
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la eternulo pereigas tiujn, kiuj ribelas kontraux li; el la cxielo li tondras kontraux ili. la eternulo jugxos la finojn de la tero, kaj donos forton al sia regxo, kaj altigos la kornon de sia sanktoleito.
jehovah quebrantará a sus adversarios; contra ellos tronará desde los cielos. jehovah juzgará los confines de la tierra. Él dará fortaleza a su rey y enaltecerá el poder de su ungido.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: