Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
elektu tion, por esti demandata kiel konduti, se riceviĝas tiu atestilo.
markera det här om du vill bli tillfrågad efter åtgärd när detta certifikat tas emot.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ekzameno de la adresatulaj subskribopreferoj aperigis, ke vi estu demandata prisubskribo de la mesaĝo. Ĉu subskribi tiun mesaĝon?
undersökning av mottagarens signeringspreferenser gav resultatet att du ska bli tillfrågad om du vill signera brevet eller inte. ska brevet signeras?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ekzameno de la adresatulaj ĉifropreferoj aperigis, ke vi estu demandata pri ĉifro de la mesaĝo. Ĉu ĉifri la mesaĝon?
undersökning av mottagarens krypteringspreferenser gav resultatet att du ska bli tillfrågad om du vill kryptera brevet eller inte. ska brevet krypteras?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tie ĉi donu la salutnomon por la ludservilo (fibs). se vi ankoraŭ ne havas salutnomon vi unue kreu konton elektante la koncernan menueron. se vi lasas ĝin malplena vi estos demandata antaŭ kontaktado.
ange din användaridentitet för fibs här. om du inte har en identitet ännu, så måste du först skapa ett konto med motsvarande menyalternativ. om du lämnar detta tomt kommer du att tillfrågas igen vid anslutning.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elektu la deziratan kondutregulon: akceptu - permesas kuketojn de tiu retejo. malakceptu - malpermesas kuketojn de tiu retejo demandu - kiam alvenas kuketo de la retejo, vi estos demandata, ĉu vi volas akcepti ĝin.
välj önskad princip: ta emot - tillåter den här platsen att sätta en kaka vägra ta emot - vägra ta emot kakor från den här platsen fråga - fråga när kakor tas emot från den här platsen
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: