Hai cercato la traduzione di ekzisti da Esperanto a Svedese

ekzisti
existera

lasu min, ke mi vigligxu, antaux ol mi foriros kaj cxesos ekzisti.
hör min bön, o herre, och lyssna till mitt rop, tig icke vid mina tårar; ty jag är en främling i ditt hägn, en gäst såsom alla mina fäder.

cxar estis farita provo, sed kion gxi helpis? ecx malsxatata la sceptro ne povas ekzisti, diras la sinjoro, la eternulo.
ty rannsakning har redan skett; huru skulle det då vara möjligt att riset icke drabbade, det ris för vilket intet kan bestå? säger herren, herren.

komputilo- informoj Ĉiu modulo redonas informojn pri unu apsekto de la komputilo aŭ la operaciuma sistemo. ne ĉiuj moduloj devas ekzisti aŭ funkcii por via komputilo aŭ operciuma sistemo.
hårdvaruinformation alla informationsmoduler lämnar information om en speciell aspekt av datorns hårdvara eller av operativsystemet. alla moduler är inte tillgängliga under alla hårdvaruarkitekturer eller operativsystem.

asocioj rilatigas du & uml; objektojn unu al la alia. normale asocioj estas difinitaj inter du klasoj, sed iaj asocioj ankaŭ povas ekzisti inter uzkazoj kaj aktoroj.
associationer relaterar två & uml; - objekt med varandra. normalt definieras associationer mellan två klasser, men vissa typer av associationer kan också finnas mellan användningsfall och aktörer.

kiam vi prilaboras diagramon, & umbrello; provos gvidi vin aplikante iujn simplajn regulojn pri kiaj elementoj validas en la diversaj tipoj de diagramoj, kaj ankaŭ kiaj rilatoj rajtas ekzisti inter ili. se vi etas & uml; eksperto vi probable eĉ ne rimarkos ĝin, sed tio helpos & uml; - ajn novulojn krei normkonformajn diagramojn.
medan du arbetar med ett diagram, försöker & umbrello; leda dig rätt genom att tillämpa några enkla regler om vilka element som är giltiga i olika sorters diagram, samt vilka förhållanden som kan finnas mellan dem. om du är expert på & uml;, kommer du förmodligen inte ens märka det, men det är till hjälp för nybörjare för att skapa diagram som följer standarden.