Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
eraro pro tempolimo
Överskriden tidsgräns
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi ne timas pro alto.
jag är höjdrädd.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
freneziĝu pro tetrisa klono
bli galen av den här tetris-klonen
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
konekto finita pro tempolimo.
tidsgräns för anslutning har gått ut.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
speciala geokaŝmemora ilo pro linukso
avancerat geocachingsverktyg för linux
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quattro pro - importfiltrilo por kspreadname
quattro pro- importfilter för kspreadname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pro la bonega k3b piktograma okulbelaĵo.
för den fantastiska k3b- ikonens ögongodis.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
averti pro sendoprovo de neĉifritaj mesaĝoj
varna vid försök att skicka & osignerade brev
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lastan jaron li mortis pro kancero.
han dog i cancer förra året.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sftp komando fiaskis pro nekonata kaŭzo.
sftp- kommando misslyckades av okänd anledning.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la erarmesaĝo pro la servilkomuniko estas ĉi tie:
originalbrevet tas bort från servern efter x dagar
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
% 1 ĉesis pro la sekva eraro:% 2
% 1 har stoppats med följande fel:% 2
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dankon pro kelkaj piktogramoj kaj sugestado pri la aliaj
några ikoner och inspiration för andra
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pro sekurecaj kaŭzoj pakigeco estas malebla dum% 1
av säkerhetsskäl har komprimering inaktiverats för% 1.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pro la bonega dvd+rw iloj kaj la bonvola kunlaboro.
för enastående dvd+rw- verktyg och det trevliga samarbetet.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne povis konservi la menuajn ŝanĝojn pro la sekva eraro:
menyändringar kunde inte sparas på grund av följande problem:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kmfoldermaildir:: addmsg: nenormala finiĝo pro evito de datumperdo
kmfoldermaildir:: addmsg: felaktigt avslut för att förhindra förlust av data.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cxu pro dio vi volas paroli malveron, kaj pro li paroli falsajxon?
viljen i försvara gud med orättfärdigt tal och honom till förmån bruka oärligt tal?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cxar apenaux pro justulo iu mortus; cxar pro bonulo eble iu kuragxus morti.
näppeligen vill ju eljest någon dö ens för en rättfärdig man -- om nu ock till äventyrs någon kan hava mod att dö för den som har gjort honom gott --
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
okulon pro okulo, denton pro dento, manon pro mano, piedon pro piedo,
öga för öga, tand för tand, hand för hand, fot för fot,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: