Hai cercato la traduzione di scias da Esperanto a Tailandese

mi ne scias.
ไม่รู้

(ankoraŭ ne scias)
(ยังไม่ทราบ)

sed se iu ne scias, li ne sciu.
แต่ถ้าผู้ใดเฉยเมยต่อข้อความนี้ ก็ให้เขาเฉยเมยต่อไ

kion vi scias pri la kolapso? @ info/ rich
@ info/ rich

cxar ni scias lauxparte, kaj ni profetadas lauxparte;
เพราะที่เรารู้นั้นก็รู้แต่ส่วนหนึ่ง และที่เราพยากรณ์นั้นก็พยากรณ์แต่ส่วนหนึ่

kial? cxu tial, ke mi vin ne amas? dio scias.
เพราะเหตุใด เพราะข้าพเจ้าไม่รักพวกท่านหรือ พระเจ้าทรงทราบดีว่าข้าพเจ้ารักพวกท่า

kaj ili respondis, ke ili ne scias, de kie gxi estis.
เขาจึงตอบว่าเขาไม่ทราบว่ามาจากไห

dio komprenas gxian vojon, kaj li scias gxian lokon;
พระเจ้าทรงทราบทางไปหาพระปัญญานั้น และพระองค์ทรงทราบที่อยู่ของพระปัญญาด้ว

kaj ni ekkredis kaj scias, ke vi estas la sanktulo de dio.
และข้าพระองค์ทั้งหลายก็เชื่อและแน่ใจแล้วว่า พระองค์ทรงเป็นพระคริสต์พระบุตรของพระเจ้าผู้ทรงดำรงพระชนม์

cxar ni scias, ke la tuta kreitaro kune gxemas kaj naskodoloras gxis nun.
เรารู้อยู่ว่า บรรดาสรรพสิ่งที่ทรงสร้างนั้น กำลังคร่ำครวญและผจญความทุกข์ลำบากเจ็บปวดด้วยกันมาจนทุกวันนี

cxar li scias nian esencon; li memoras, ke ni estas polvo.
เพราะพระองค์ทรงทราบโครงร่างของเรา พระองค์ทรงระลึกว่าเราเป็นแต่ผงคล

cxu vi scias, kiamaniere dio agigas ilin kaj aperigas lumon el sia nubo?
ท่านทราบหรือว่าพระเจ้าทรงกำชับมันอย่างไร และกระทำให้ฟ้าแลบแห่งเมฆของพระองค์มีแส

cxar vi mem scias, fratoj, ke nia alveno al vi ne montrigxis senfrukta;
พี่น้องทั้งหลาย ท่านเองก็ทราบว่า การที่เรามาหาท่านนั้นไม่ได้ไร้ประโยชน์เล

estas multe pli facile sugesti solvon, se vi scias nenion pri la problemo.
การเสนอทางแก้ปัญหามันง่ายกว่าเยอะ เมื่อคุณไม่รู้ว่าปัญหามันมาจากอะไร

cxar li scias iliajn farojn; li renversas ilin en la nokto, kaj ili frakasigxas.
เพราะฉะนั้นพระองค์ทรงทราบกิจการของเขา และทรงคว่ำเขาเสียในกลางคืน เขาก็แหลกไ

cxar subite venos ilia pereo; kaj kiu scias, kiam venos la puno de ambaux?
เพราะภัยพิบัติจากพระองค์ทั้งสองจะอุบัติขึ้นโดยพลัน และผู้ใดจะทราบถึงความพินาศที่จะมาจากพระองค์ทั้งสอ

certe, mi scias, ke tiel estas; kaj kiel povas homo esti prava koncerne dion?
"จริงทีเดียว ข้าทราบว่าเป็นอย่างนั้น แต่คนเราจะชอบธรรมจำเพาะพระพักตร์พระเจ้าได้อย่างไ

cxar ni scias, ke la legxo estas spirita; sed mi estas karna, vendite sub pekon.
เพราะเรารู้ว่าพระราชบัญญัตินั้นเป็นโดยฝ่ายจิตวิญญาณ แต่ว่าข้าพเจ้าเป็นแต่เนื้อหนังถูกขายไว้ให้อยู่ใต้บา

li malkasxas la profundajxon kaj kasxitajxon; li scias, kio estas en la mallumo, kaj lumo estas en li.
พระองค์ทรงเผยสิ่งที่ลึกซึ้งและลี้ลับ พระองค์ทรงทราบสิ่งที่อยู่ในความมืด และความสว่างก็อยู่กับพระองค

estas alia, kiu atestas pri mi; kaj mi scias, ke vera estas la atesto, kiun li atestas pri mi.
มีอีกผู้หนึ่งที่เป็นพยานถึงเรา และเรารู้ว่าคำพยานที่พระองค์ทรงเป็นพยานถึงเรานั้น เป็นความจริ