Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
altaj
tiz
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
altaj surogatoj
büyük vekiller
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
plej altaj poentoj
en yüksek puan
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
plej altaj & notoj
daha yüksek & beğeniler
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
altaj surogatoj de privata interkonsento
büyük Özel kullanımlı vekiller
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ili estas multe pli altaj ol ni.
onlar bizden çok daha uzunlar.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la altaj la malaltaj la rektaj la torditaj.
yüksektekiler, küçükler dürüstler, yolsuzlar.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
viaj kokainrezultoj estas ekstreme altaj, s-ro karow.
kokain değerlerin de aşırı derecede yüksek, bay karow.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la fidata persono kun aliro al la plej altaj ŝtataj sekretoj.
hükümetin mutemet adamıyım. Çok gizli dosyalara erişimim var.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj super cxiuj altaj montoj, kaj super cxiuj levigxintaj montetoj;
bütün ulu dağları, yüksek tepeleri,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
regado kaj timigo estas cxe li, kiu faras pacon en siaj altaj sferoj.
yüce göklerde düzen kuran odur.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la altaj montoj estas por la ibeksoj, la rokoj estas rifugxejo por la hirakoj.
kayalar kaya tavşanlarının sığınağıdır.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vidu, en la cxielo estas mia atestanto, kaj mia konanto estas en la altaj sferoj.
beni savunan yücelerdedir.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iliaj filoj bone memoras iliajn altarojn kaj iliajn sanktajn stangojn cxe la verdaj arboj sur la altaj montetoj.
Çocuklarıymış gibi ilgileniyorlar.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iliaj radrondoj estis altaj kaj teruraj; la radrondoj de cxiuj kvar estis plenaj de okuloj cxirkauxe.
tekerleklerin kenarı yüksek ve korkunçtu; hepsi çepeçevre gözlerle doluydu.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj super cxiuj cedroj de lebanon, la altaj kaj malhumilaj, kaj super cxiuj kverkoj de basxan;
başanın bütün meşelerini yok edecek;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj humiligita estos la fiereco de homo, kaj altaj homoj estos malaltigitaj; nur la eternulo sola estos alta en tiu tago.
o gün yalnız rab yüceltilecek,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ekstermu cxiujn lokojn, kie la popoloj, kiujn vi ekposedos, servis al siaj dioj sur la altaj montoj kaj sur la montetoj kaj sub cxiu verda arbo.
topraklarını alacağınız ulusların ilahlarına taptıkları yüksek dağlardaki, tepelerdeki, bol yapraklı her ağacın altındaki yerleri tümüyle yıkacaksınız.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
erarvagas miaj sxafoj sur cxiuj montoj kaj sur cxiuj altaj montetoj, kaj sur la tutan teron diskuris miaj sxafoj, kaj neniu demandas pri ili, neniu ilin sercxas.
koyunlarım bütün dağlarda, yüksek tepelerde başıboş dolandılar. koyunlarım yeryüzüne dağıldı. onları ne arayan var, ne soran. anlamına da gelir.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sur bona pasxtejo mi ilin pasxtos, kaj sur la altaj montoj de izrael estos ilia logxloko; tie ili ripozos en bona restejo, kaj pasxtigxos sur grasa pasxtejo, sur la montoj de izrael.
onları iyi bir otlakta güdeceğim; yaylaları İsrailin yüksek dağları üzerinde olacak. orada iyi bir otlakta yatacak, İsrailin yüksek dağlarındaki verimli otlaklarda otlayacaklar.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: