Hai cercato la traduzione di naskas da Esperanto a Turco

Øuste kiel kiam oni naskas.
aynı doğururkenki gibi.

sed malsagxajn kaj neklerajn demandojn evitu, sciante, ke ili naskas malpacojn.
saçma, cahilce tartışmalara girmeyi reddet. bunların kavga doğurduğunu bilirsin.

kiu naskas malsagxulon, tiu havas cxagrenon; kaj patro de malprudentulo ne havos gxojon.
ahmağın babası sevinç nedir bilmez.

tiam la dezirado, gravedigxinte, naskas pekon; kaj la peko, maturigxinte, naskas morton.
sonra arzu gebe kalır ve günah doğurur. günah olgunlaşınca da ölüm getirir.

cxu vi scias la tempon, en kiu naskas la ibeksoj sur la rokoj? cxu vi observis la akusxigxon de la cervinoj?
geyiklerin yavruladığı zamanı sen mi gözlüyorsun?

neniu procesas honeste, kaj neniu jugxas juste; oni fidas vantajxon kaj parolas malveron, gravedigxas per malhonestajxo kaj naskas krimon.
fesada gebe kalıp kötülük doğuruyorlar.

kaj aperis angxelo de la eternulo al la virino, kaj diris al sxi:jen vi estas senfrukta kaj ne naskas; tamen vi gravedigxos kaj naskos filon.
rabbin meleği kadına görünerek, ‹‹kısır olduğun, çocuk doğurmadığın halde gebe kalıp bir oğul doğuracaksın›› dedi,

cxar tiele diras la eternulo pri la filoj kaj filinoj, kiuj naskigxas sur cxi tiu loko, pri iliaj patrinoj, kiuj naskas ilin, kaj pri iliaj patroj, kiuj naskigas ilin en cxi tiu lando:
bu ülkede doğan oğullarla kızlar ve anne babaları için rab diyor ki,

kaj dio diris: kreskigu la tero verdajxon, herbon, kiu naskas semon, fruktarbon, kiu donas laux sia speco frukton, kies semo estas en gxi mem, sur la tero; kaj farigxis tiel.
tanrı, ‹‹yeryüzü bitkiler, tohum veren otlar, türüne göre tohumu meyvesinde bulunan meyve ağaçları üretsin›› diye buyurdu ve öyle oldu.