Hai cercato la traduzione di izraelidino da Esperanto a Ungherese

kaj eliris iu filo de virino izraelida kaj de viro egipta inter la izraelidojn, kaj en la tendaro la filo de la izraelidino ekkverelis kun izraelido;
kiméne pedig egy izráelbeli asszonynak fia, a ki égyiptomi férfiútól való vala, izráel fiai közé, és versengének a táborban az izráelbeli asszonynak fia és egy izráelbeli férfi.

kaj la filo de la izraelidino insultis la nomon de dio kaj blasfemis; kaj oni venigis lin al moseo. la nomo de lia patrino estis sxelomit, filino de dibri el la tribo de dan.
káromlá az izráelbeli asszony fia az [isten] nevét és átkozódék; elvivék azért azt mózeshez. az õ anyjának neve pedig selomith vala, dibrinek leánya, dán nemzetségébõl.