Hai cercato la traduzione di edzinon da Esperanto a Vietnamita

memoru la edzinon de lot.
hãy nhớ lại vợ của lót.

li ja lerte elektis edzinon.
anh ta thật khéo chọn vợ.

edzinon li prenu al si virgulinon.
người phải cưới gái đồng trinh làm vợ.

mi certas ŝi faros belan edzinon.
cậu sẽ lấy lang nữ làm vợ à?

se iu prenos edzinon kaj envenos al sxi kaj ekmalamos sxin,
khi một người nam đã cưới vợ, ăn ở cùng nàng, rồi sau lại ghét đi,

kaj iris unu homo el la domo de levi kaj prenis edzinon leviidinon.
vả, có một người trong họ lê-vi đi cưới con gái lê-vi làm vợ.

kaj abraham prenis alian edzinon, kiu estis nomata ketura.
Áp-ra-ham cưới một người vợ khác, tên là kê-tu-ra.

kaj jehuda prenis edzinon por sia unuenaskito er, kaj sxia nomo estis tamar.
giu-đa cưới cho Ê-rơ, con trưởng nam, một người vợ tên là ta-ma.

ne prenu al vi edzinon, kaj ne havu filojn nek filinojn, sur cxi tiu loko.
ngươi chớ cưới vợ, chớ có con trai con gái trong chốn nầy.

kaj sxi donis al li sian sklavinon bilha kiel edzinon, kaj jakob envenis al sxi.
vậy, ra-chên đưa bi-la làm hầu gia-cốp, và người đi lại cùng nàng.

cxar johano diris al herodo:ne decas, ke vi havu la edzinon de via frato.
và giăng có can vua rằng: vua không nên lấy vợ em mình.

en la relevigxo, por kiu el ili sxi estos edzino? cxar cxiuj sep havis sxin kiel edzinon.
lúc sống lại, đờn bà đó là vợ ai trong bảy anh em? vì hết thảy đều đã lấy người làm vợ.

jerahxmeel havis ankaux alian edzinon, sxia nomo estis atara; sxi estis la patrino de onam.
giê-rác-mê-ên lại lấy vợ khác, tên là a-ta-ra, mẹ của Ô-nam.

kaj abimelehx faris ordonon al la tuta popolo jene: kiu tusxos cxi tiun viron aux lian edzinon, tiu mortos.
a-bi-mê-léc bèn truyền lịnh cho cả dân chúng rằng: kẻ nào động đến người nầy, hay là vợ người nầy, thì sẽ bị xử tử.

hadad tre ekplacxis al faraono, kaj cxi tiu donis al li kiel edzinon fratinon de sia edzino, fratinon de la regxino tahxpenes.
ha-đát được ơn nhiều trước mặt pha-ra-ôn; vua bèn gả em vợ mình cho người, tức là em của hoàng hậu tác-bê-ne.

ahximaac, en la regiono de naftali; ankaux li prenis basmaton, filinon de salomono, kiel edzinon;
a-hi-mát, trong địa phận nép-ta-li; người cũng cưới một con gái của sa-lô-môn làm vợ, tên là bách-mát.

cxu ni ne rajtas cxirkauxkonduki edzinon, kiu estas kredantino, kiel ankaux la ceteraj apostoloj kaj la fratoj de la sinjoro kaj kefas?
há không có phép dắt một người chị em làm vợ đi khắp nơi với chúng tôi như các sứ đồ khác cùng các anh em chúa và sê-pha đã làm, hay sao?

cxar kiel virinon forlasitan kaj afliktitan en la spirito la eternulo vin alvokis; kaj kiel edzinon de la juneco, kvankam forpusxitan, diras via dio.
Ðức giê-hô-va đã gọi ngươi, như gọi vợ đã bị bỏ và phiền rầu trong lòng, như vợ cưới lúc còn trẻ và đã bị để, Ðức chúa trời ngươi phán vậy.

(tamen, se sxi forigxas, sxi restu senedza, aux denove konsentigxu kun sia edzo); kaj ke la edzo ne forsendu sian edzinon.
(ví bằng đã phân rẽ nhau, thì nên ở vậy đừng lấy chồng khác; hay là phải lại hòa thuận với chồng mình), còn chồng cũng không nên để vợ.

kaj adam ekkonis evan, sian edzinon, kaj sxi gravedigxis, kaj sxi naskis kainon; kaj sxi diris: mi akiris homon de la eternulo.
a-đam ăn ở với Ê-va, là vợ mình; người thọ thai sanh ca-in và nói rằng: nhờ Ðức giê-hô-va giúp đỡ, tôi mới sanh được một người.