Hai cercato la traduzione di halvaks da Estone a Albanese

Ärge pange halvaks prohvetlikult kõnelemist.
provoni të gjitha, mbani të mirën.

teie aga olete vaest halvaks pannud. eks tarvita just rikkad vägivalda teie vastu ja vea teid kohtukodadesse?
në qoftë se ju më të vërtetë e përmbushni ligjin mbretëror sipas shkrimit: ''duaje të afërmin tënd si vetveten'', bëni mirë;

kas tunnistage puu heaks ja ta vili heaks, või tunnistage puu halvaks ja ta vili halvaks. sest puud tuntakse tema viljast.
''ose bëjeni të mirë pemën dhe fryti i saj do të jetë i mirë, ose bëjeni të keqe pemën dhe fryti i saj do të jetë i keq; sepse pema njihet nga fryti.

Ärgu siis ükski teda halvaks pangu, vaid saatke ta rahus teele, et ta tuleks minu juurde, sest ma ootan teda ühes vendadega.
pra, asnjë të mos e përçmojë, por përcilleni në paqe që të vijë tek unë, sepse e pres bashkë me vëllezërit.

ja te ei pannud kiusatust, mis teil oli minu kehalisest seisukorrast, mitte halvaks ega võõrastanud mind, vaid võtsite mind vastu kui jumala ingli, kui kristuse jeesuse.
cili ishte, pra, gëzimi juaj? sepse unë dëshmoj për ju se, po të qe e mundur, ju do të nxirrnit edhe sytë tuaj dhe do të m'i jepnit mua.

aga sina, miks sa mõistad kohut oma venna üle? või sina teine, miks sa paned oma venda halvaks? meid kõiki ju seatakse jumala kohtujärje ette.
por ti, pse e gjykon vëllanë tënd? ose përse e përbuz vëllanë tënd? të gjithë, pra, do të dalim përpara gjykatës së krishtit.

kes sööb, ärgu pidagu halvaks seda, kes mitte ei söö; ja kes ei söö, ärgu mõistku hukka seda, kes sööb; sest jumal on tema vastu võtnud.
ai që ha të mos e përbuzë atë që nuk ha, dhe ai që nuk ha të mos gjykojë atë që ha, sepse perëndia e ka pranuar.

ning ütles neile: „te teate, et juuda mehel ei ole luba sõbrustada muulasega või minna tema juurde, aga jumal on mulle näidanud, et ühtki inimest ei tohi pidada halvaks ega rüvedaks.
dhe ai u tha atyre: ''ju e dini se nuk është e ligjshme që një jude të shoqërohet me një të huaj ose të hyjë në shtëpinë e tij; por perëndia më dëftoi që të mos e quaj asnjë njeri të papastër a të ndotur.