Hai cercato la traduzione di ekspordilitsentsitaotlused da Estone a Bulgaro

, 10., 11., 12. ja 13. detsembril 2013 esitatud kvoodivälise suhkru ekspordilitsentsitaotlused lükatakse tagasi.
С настоящото се отхвърлят заявленията за износни лицензии за извънквотна захар, подадени на 9, 10, 11, 12 и 13 декември 2013 г.

millega määratakse kindlaks ekspordilitsentside väljaandmise heakskiiduprotsent, lükatakse tagasi ekspordilitsentsitaotlused ja peatatakse ekspordilitsentsitaotluste esitamine kvoodivälise suhkru puhul
относно определяне на процент за приемане във връзка с издаването на износни лицензии, отхвърляне на заявленията за износни лицензии и преустановяване на подаването на заявления за износни лицензии за извънквотна захар

ja 30. juunil, 1., 2. ja 3. juulil 2009 esitatud kvoodivälise suhkru ekspordilitsentsitaotlused lükatakse tagasi.
С настоящото се отхвърлят заявленията за износни лицензии за извънквотна захар, подадени на 29 юни, 30 юни, 1 юли, 2 юли и 3 юли 2009 г.

seega lükatakse kõik 22, 23, 24, 25 ja 26. veebruaril 2010 esitatud ekspordilitsentsitaotlused kvoodivälise suhkru puhul tagasi.
С настоящото се отхвърлят заявленията за износни лицензии за извънквотна захар, подадени на 22, 23, 24, 25 и 26 февруари 2010 г.

kiidetakse heaks ekspordilitsentsitaotlused, mis on esitatud 1.–10. novembrini 2013 kvoodiaasta 2013/2014 allesjäänud perioodiks.
Приемат се подадените от 1 до 10 ноември 2013 г. заявления за лицензии за износ за оставащия период от текущата квотна 2013/2014 година.

komisjoni rakendusmäärus (el) nr 968/2013, 9. oktoober 2013, millega määratakse kindlaks ekspordilitsentside väljaandmise heakskiiduprotsent, millega lükatakse tagasi ekspordilitsentsitaotlused ja millega peatatakse ekspordilitsentsitaotluste esitamine kvoodivälise suhkru puhul (elt l 268, 10.10.2013, lk 12).
Регламент за изпълнение (ЕС) № 968/2013 на Комисията от 9 октомври 2013 г. за определяне на процент за приемане във връзка с издаването на износни лицензии, отхвърляне на заявленията за износни лицензии и преустановяване на подаването на заявления за износни лицензии за извънквотна захар (ОВ l 268, 10.10.2013 г., стр. 12).