Hai cercato la traduzione di username da Estone a Catalano

tasefile' s owner username
relaciófile' s owner username

server: @ label: textbox database username
servidor: @ label: textbox database username

seadistusedinput username/ password manually and not store them
arranjamentinput username/ password manually and not store them

mysql administraatori konto@ label: textbox database username
compte d' administrador mysql@ label: textbox database username

server: the username to use for logins to an ampache server
servidor: the username to use for logins to an ampache server

nt.: http: // domeen. ee/ blog/ blog account username
p. ex.: http: // domini. com/ bloc/ blog account username

viga sisselogimisel:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as username
error en intentar entrar:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as username

teave krahhi ja süsteemi kohta lisatakse automaatselt veateatele. @ label: textbox bugzilla account username
la fallada i la informació del sistema s' afegiran automàticament a l' informe d' error. @ label: textbox bugzilla account username

sisesta oma e- posti aadress varasema magnatune' i ostu taasallalaadimiseks otse amarokis. username for logins to magnatune
introduïu aquí el correu electrònic per a poder tornar a baixar qualsevol adquisició prèvia efectuada a magnatune directament des de l' amarok. username for logins to magnatune

sisse logitud kde vigade jälgimise süsteemi (% 1) kasutajana% 2. @ info: status '1' is a url, '2' the username
connectat al sistema de seguiment d' errors del kde (% 1) com a:% 2. @ info: status '1' is a url, '2' the username