Hai cercato la traduzione di vms da Estone a Catalano

vms
vms

selles kastis saab määrata aja ühiku: aastad, sekundid vms.
aquesta caixa s' utilitza per especificar les unitats de temps. p. ex. anys, segons, etc.

selles kastis saab määrata poolestusaja ühiku: aastad, sekundid vms.
aquesta caixa s' utilitza per especificar la unitat de vida mitjana, p. ex. anys, segons, etc.

selles kastis saab määrata aine algkoguse ühiku: grammid, naelad vms.
aquesta caixa es pot usar per especificar les unitats de la quantitat inicial de substància. p. ex. grams, lliures, etc.

license sisaldab litsentsi (tavaliselt lgpl, artistic, gpl vms.).
license conté la llicència, normalment lpgl, artistic, gpl i d' altres.

fondipere fondipere on rühm üksteisele sarnanevaid kirjatüüpe ehk fonte koos muude pereliikmetega, nt. rasvane, kaldkiri vms.
família de tipus de lletra una família de tipus de lletra és un grup de tipus de lletres que s' assemblen entre si, amb diferents membres que són p. ex. negreta, cursiva o qualsevol altre número de dalt.

paketi tüüp, nt. teema, taustapilt, plasmoid, andmemootor, käivitaja vms. do not translate
el tipus de paquet, p. ex. tema, paper pintat, plasmoide, motor de dades, executador, etc. do not translate

divisionsname ja divisionsname: poliitilise üksuse üldnimi kaardil, s. t. provints, osariik, maakond vms.
divisionsname i divisionsname: els noms en general, el nom de zones en aquest mapa, què són, províncies, estats, països, & etc;

alati saadetakse vastuseks keeldutud. see on ainult imevähe parem võimalus kui alati kinnituste saatmine. saatja saab sel juhul igatahes teada, et tema kiri on kohale jõudnud, ta ei saa teada ainult seda, kas seda loeti või kustutati vms.
envia sempre una notificació de denegat. tan sols és una mica millor que enviar les & mdn; sempre. l' autor encara reconeix que heu actuat amb els missatges, tot i que no pot dir si els heu esborrat o si els heu llegit, & etc;