Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
allkirjastamise valikud
možnosti podepsání
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
allkirjastamise sertifikaatide valik
mazání ca certifikátů
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
muuda allkirjastamise sertifikaate...
uložit certifikát
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
allkirjastamise lõikepuhvri viga@ info
@ info
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
allkirjastamise sertifikaat on tühistatud
mazání ca certifikátů
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
failide allkirjastamise/ krüptimise viga
chyba podepsání/ šifrování souborů
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
loo samade parameetritega allkirjastamise sertifikaat
použití certifikátu
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
otsus jõustub hilisema allkirjastamise päeval.
toto rozhodnutí nabývá účinku dnem pozdějšího podpisu.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tunnistuse allkirjastamise õigusega isiku nimi ja amet.
jméno a postavení osoby zmocněné podepsat certifikát.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
käesolev otsus jõustub hilisema allkirjastamise päeval.
toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem pozdějšího podpisu.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
a) ratifitseerimis- või vastuvõtmisreservatsioonideta lepingu allkirjastamise;
a) jakýkoliv podpis bez výhrady ratifikace nebo přijetí;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
käesolev kooskõlastatud protokoll jõustub selle allkirjastamise päeval.
tento dohodnutý zápis vstupují v platnost dnem podpisu.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
käesolev protokoll koos lisaga jõustub selle allkirjastamise kuupäeval.
tento protokol a jeho příloha vstupují v platnost dnem podpisu.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
nimi, kuupäev ja allkirjastamise koht, allkiri ja järelevalveasutuse pitser.
název, datum a místo podpisu, podpis a razítko dozorčí společnosti.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
käesolevat lepingut kohaldatakse ajutiselt alates selle allkirjastamise kuupäevast.
tato dohoda se použije prozatímně ode dne podpisu.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
euroopa Ühenduse nimel india ookeani lõunaosa kalanduskokkuleppe allkirjastamise kohta
o podpisu dohody o rybolovu v jižním indickém oceánu jménem evropského společenství
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
kuni kokkuleppe jõustumiseni kohaldatakse seda alates selle allkirjastamise kuupäevast ajutiselt.
po dobu, než vstoupí v platnost, bude přechodně používána ode dne podpisu.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lisaks tähistame 25. märtsil 2007 rooma lepingu allkirjastamise 50. aastapäeva.
dále budeme 25. března 2007 slavit 50. výročí podepsání Římské smlouvy.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
otsused, mis tehakse pärast lepingu allkirjastamise kuupäeva, edastatakse teistele lepinguosalistele.
rozsudky a rozhodnutí vydané po dni podpisu této dohody se sdělí ostatním smluvním stranám.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vasakul on allkirjastamise võtme suurus. paremal on krüptimise võtme suurus. no key comment
no key comment
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: