Hai cercato la traduzione di eka da Estone a Ceco

eka – üks osa piltmõistatusest
evropská agentura pro životní prostředí – jedna část mozaiky

- eka chemicals ab (eka)
- eka chemicals ab ("eka")

näitaja nimetus eka signaalides 2004
zdroje dat a informací

34 / eka signaalid 2009 / jÄÄtmevedu
34 / signÁly eea 2009 / pŘeprava odpadŮ

37 euroopa keskkonnaagentuur (eka), 2005.
32 evropská komise, 2004. report 33 eurostaton the implementation of

8 / eka signaalid 2009 / kliimamuutuste leevendamine
8 / signÁly eea 2009 / zmÍrnĚnÍ zmĚny klimatu dopředu ukazuje rozsah problému a stromů, které pohlcují plyny) a obchodování s povolenkami v oblasti uhlíku, to vše bude použito a může vyústit v případné snížení emisí o 11 % v rámci eu-15.

komisjon vähendas 40 % võrra eka trahvi.
komise přiznala společnosti eka snížení pokuty v rozsahu 40 %.

eka signaalid on eka igal aastal avaldatavad aruanded.
signály jsou výroční publikací eea.

38 / eka signaalid 2009 / keskkonnalood 2010. aastaks
38 / signÁly eea 2009 / pŘÍbĚhy z oblasti ŽivotnÍho prostŘedÍ na rok 201

allikas: suundumuste ja prognooside aruanne, eka, 2007.
zdroj: trendy a prognózy, eea, 2007.

eka signaalid 2004 protsesside, taastuvate energiaallikate ja jäätmekäitlustavade alal.
signály eea 2004 hospodářského růstu, způsobenému částečně technologickou inovací.

eka esimene kasvuhoonegaaside aruanne ilmub igal kevadel ning seda nimetatakse inventuuriaruandeks.
první zpráva evropské agentury pro životní prostředí vychází každoročně na jaře a říká se jí „inventarizační zpráva“.

10 / eka signaalid 2009 / kliimamuutustega kohanemine: vesi ja pÕud
10 / signÁly eea 2009 / pŘizpŮsobenÍ se zmĚnĚ klimatu: voda a sucho

nagu varasematel aastatel, sai ka 2001. aastal eka eelarve olulise lisa eriprojektidest.
podobn# jako v uplynulých letech byly na specifické projekty související s pracovní ∃inností agentury p!id#leny vysoké finan∃ní prost!edky nepocházející z agenturního rozpo∃tu.

32 / eka signaalid 2009 / energia: bioenergia ja maakasutuse muutumine
32 / signÁly eea 2009 / energie: bioenergie a zmĚna vyuŽitÍ zemĚdĚlskÉ pŮdy pastvin a tropických deštných lesů.

euroopa keskkonnaagentuuri (eka) signaalid on laia teemade ringi käsitlevad aastaaruanded.
signály eea je název každoročně vydávané zprávy evropské agentury pro životní prostředí, která na základě indikátorů hodnotí aktuální otázky spojené se stavem a ochranou životního prostředí v evropě.

c) eka chemicals ab, 31. jaanuar 1994 – 31. detsember 1999;
(c) společnost eka chemicals ab od 31. ledna 1994 do 31. prosince 1999;

2001: aasta lühiülevaade ajastuse osas on eka järginud eesmärki, et tulem vastaks areneva keskkonna vajadustele.
rok 2001 v pøehledu takzvaným cardiffským procesem (integrace sektoru) do koherentního celku (viz níže uvedený graf).

(30) eka oli tõendite esitamise hetkeks oma osalemise rikkumises lõpetanud ja pole seda uuesti teinud.
(30) společnost eka ukončila svou účast na porušování v době, kdy předložila důkazy, a na porušování se nadále nepodílela..

8 euroopa keskkonnaagentuur (eka) on euroopa liidu asutus, mis pakub usaldusväärset ja sõltumatut keskkonnaalast informatsiooni.
8 evropská agentura pro životní prostředí (eea) je specializovaná agentura eu zaměřená na poskytování spolehlivých a nezávislých informací.