Hai cercato la traduzione di funktsioone da Estone a Ceco

veel funktsioone
Ďalšie funkcie

3. täita oma funktsioone:
3. ve snaze udržet její využívání pro

jaos 2.1 selgitatakse raha funktsioone.
vysvětluje funkce peněz.

välja kutsuda saab ainult funktsioone
můžeme nakreslit pouze skutečné výsledky.

b) psühholoogilisi ja käitumuslikke funktsioone või
b) psychologické a behaviorální funkce, nebo

põhjenduses 2 nimetatud funktsioone täideti 24 .
Úkoly uvedené v druhém bodu odůvodnění byly plněny na základě článku 11 nařízení rady ( ehs ) č . 1969/88 ze dne 24 .

2007. aastal arendatakse välja uusi funktsioone.
vývoj dalších funkcí proběhne v roce 2007.

käesolevas põhiparameetris kirjeldatakse raudteeäärseid etcs-funktsioone.
tento základní parametr popisuje funkce traťového zařízení etcs.

iga arendusalus peab hõlmama ka eelmise arendusaluse funktsioone.
každý výchozí bod by měl též zahrnovat funkce předchozího výchozího bodu.

ekp nõukogu täidab artiklis 4 nimetatud nõuandvaid funktsioone.
rada guvernérů vykonává poradní funkce uvedené v článku 4.

see sisaldab kõiki rongi ohutuks liiklemiseks vajalikke funktsioone.
ty obsahují všechny funkce pro bezpečný provoz vlaku.

Ühendumine nurjus - draiver ei toeta kõiki vajalikke funktsioone
nelze se připojit - ovladač neobsahuje všechny potřebné vlastnosti

analüüsiüksus kirjeldab toote funktsioone ja kestust kvalitatiivselt ja kvantitatiivselt.
jednotka analýzy kvalitativně a kvantitativně popisuje funkce a dobu trvání produktu. požadavek na studie ke stanovení environmentální stopy produktu

kohtunikud ei saa täita oma volituste jooksul teisi funktsioone agentuuris.
soudci nemohou během svého mandátu vykonávat v agentuře jiné funkce.

... et php võimaldab funktsioone automaatselt lõpetada klahvikäsuga ctrl+tühik?
php do auto kompletní s ctrl mezera n

mitmed keskpangad täidavad eurosüsteemiga seotud ülesannete kõrval veel muidki funktsioone.
několik centrálních bank plní vedle úkolů eurosystému také dalš í funkce.

tehniline ühilduvus hõlmab koostalitlusvõime saavutamiseks vajalikke funktsioone, liideseid ja funktsioonivõimet.
technická kompatibilita zahrnuje funkce, rozhraní a výkonnost, která se požaduje pro dosažení interoperability.

see võib hõlmata näiteks selliseid funktsioone nagu avaliku/isikliku võtmesüsteemi haldamine.
to by mohlo zahrnout takové funkce, jako je správa systému veřejných/soukromých klíčů.

d) riigi tugilabor täidab vähemalt xv lisas sätestatud funktsioone ja kohustusi;
d) národní referenční laboratoř vykonávala přinejmenším funkce a úkoly podle přílohy xv;

see hõlmab kõiki etcs-funktsioone, millega tagatakse konkreetse rongi ohutu liiklemine.
obsahuje všechny funkce systému etcs pro zajištění bezpečné cesty pro konkrétní vlak.