Hai cercato la traduzione di kõrvalkilpnäärme da Estone a Ceco

kõrvalkilpnäärme kartsinoomiga
s karcinomem příštítných tělísek.

kõrvalkilpnäärme kartsinoomja primaarne hüperparatüroidism
karcinom příštítných tělísek a primární hyperparatyreóza

kui kontrollitakse teie kõrvalkilpnäärme funktsiooni.
jestliže máte podstoupit vyšetření příštítných tělísek.

kõrvalkilpnäärme kartsinoom ja primaarne hüperparatüroidism
16 karcinom příštítných tělísek a primární hyperparatyreóza

see võib mõjutada kõrvalkilpnäärme laboratoorsete uuringute tulemusi.
rovněž může interferovat při testování funkce příštítných tělísek.

kui teil ravitakse kõrvalkilpnäärme vähki või primaarset hüperparatüroidismi
jestliže se léčíte pro karcinom příštitných tělísek nebo primární hyperparatyreózu

farmakoterapeutiline grupp: kõrvalkilpnäärme hormooni pidurdavad ained.
farmakoterapeutická skupina: antiparatyreoidální přípravky.

tiasiidide manustamine tuleb katkestada enne kõrvalkilpnäärme funktsiooni uurimist.
před vyšetřením funkce příštítných tělísek je třeba thiazidy vysadit.

forsteo toimeaine teriparatiid on identne osaga organismi enda kõrvalkilpnäärme hormoonist.
kosti postupně řídnou, stávají se křehkými a zvyšuje se pravděpodobnost jejich zlomení.

farmakoterapeutiline grupp: kõrvalkilpnäärme talitlust pärssivad hormoonid, atc- kood:
án farmakoterapeutická skupina: antagonista parathormonu, atc kód:

kõrvalkilpnäärme pearakkude pinnal asuvad kaltsiumtundlikud retseptorid on pth sekretsiooni peamiseks regulaatoriks.
receptor pro kalcium na povrchu hlavních buněk příštítných tělísek je hlavním regulátorem sekrece pth.

kõrvalkilpnäärme kartsinoomi ja primaarse hüperparatüreoosi korral soovitatakse täiskasvanud patsientidel alustada mimpara manustamist annusest 30 mg kaks korda päevas.
u pacientů s paratyreoidálním karcinomem nebo s primární hyperparatyreózou činí doporučená počáteční dávka přípravku mimpara pro dospělé pacienty 30 mg dvakrát denně.

analüüsid enne ravimi kasutamist pidage nõu oma arsti või apteekriga: • kui kontrollitakse teie kõrvalkilpnäärme funktsiooni.
testy konzultujte užívání léku se svým lékařem nebo lékárníkem. • jestliže máte podstoupit vyšetření příštítných tělísek.

kõrvalkilpnäärme kartsinoomiga või primaarse hüperparatüreoosiga patsientidel on samasugused kõrvalnähud kui pikaajalise neeruhaigusega patsientidel – kõige rohkem esineb neil iiveldust ja oksendamist.
u pacientů s rakovinou příštítných tělísek nebo s primární hyperparatyreózou jsou vedlejší účinky podobné jako u pacientů s dlouhodobým onemocněním ledvin – nejčastěji jsou zaznamenávány nevolnost a zvracení.

annust kohandatakse vastavalt patsiendi kõrvalkilpnäärme hormooni (pth) tasemele iga kahe kuni nelja nädala järel kuni maksimaalse annuseni 180 mg üks kord päevas.
dávka se upravuje každé dva až čtyři týdny podle toho, jakou hladinu pth pacient vykazuje, a to až na maximální dávku 180 mg jednou denně.

see on haigusseisund, kus kõrvalkilpnäärmed eritavad paratüreoidea hormooni (kõrvalkilpnäärme hormoon; pth) liiga palju, mistõttu vere kaltsiumisisaldus suureneb.
„ sekundární “ znamená, že hyperparatyreóza je vyvolána jiným onemocněním.

mimpara toimet uuriti ka 46 patsiendil, kellel oli hüperkaltseemia, sealhulgas 29 kõrvalkilpnäärme kartsinoomiga patsiendil ja 17 primaarse hüperparatüreoosiga patsiendil, kelle kõrvalkilpnäärmeid ei saanud eemaldada või kelle puhul kõrvalkilpnäärmete eemaldamine ei olnud tõhus.
přípravek mimpara byl rovněž zkoumán v rámci studie, do které bylo zařazeno 46 pacientů s hyperkalcémií - 29 s paratyreoidálním karcinomem a 17 s primární hyperparatyreózou, jimž nebylo možné odstranit příštítná tělíska, nebo u nichž odstranění příštítných tělísek nebylo účinné.

võtmeuuringus manustati tsinakaltseeti 46 patsiendile (29 patsienti kõrvalkilpnäärme kartsinoomiga ja 17 primaarse hpt- ga (ravivaste puudumine või paratüroidektoomia vastunäidustatud)) 3 aasta jooksul (keskmiselt 328 päeva kõrvalkilpnäärme kartsinoomiga patsientidele ja keskmiselt 347 päeva primaarse hpt- ga patsientidele).
v klíčové studii užívalo cinakalcet 46 pacientů (29 s karcinomem příštítného tělíska a 17 s primární hpt (u kterých paratyroidektomie selhala nebo byla kontraindikována) po dobu až 3 let (průměrně 328 dní u pacientů s karcinomem přištitných tělísek a průměrně 347 dní u pacientů s primární hpt.