Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kaspofungiin ei ole hemodialüüsitav.
kaspofungin nelze z organizmu odstranit dialýzou.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kaspofungiin eritub lakteerivate loomade piima.
kaspofungin acetát se vylučuje do mléka kojících zvířat.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jaotumine kaspofungiin seondub ulatuslikult plasma albumiiniga.
distribuce kaspofungin se ve velké míře váže na albumin.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
loomkatsetest on ilmnenud, et kaspofungiin läbib platsentaarbarjääri.
ve studiích se zvířaty bylo zjištěno, že kaspofungin prochází placentární bariérou.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
metabolism kaspofungiin lõhustub spontaanselt avatud struktuuriga ühendiks.
metabolizmus kaspofungin podstupuje spontánní rozklad na sloučeninu s otevřeným řetězcem.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kliinilistes uuringutes ei indutseerinud kaspofungiin teiste ainete cyp3a4 metabolismi.
v klinických studiích kaspofungin neindukoval metabolizmus cyp3a4 jiných látek.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cancidas 50 mg pulber infusioonilahuse kontsentraadi valmistamiseks kaspofungiin (atsetaadina)
cancidas 50 mg prášek pro přípravu koncentrátu pro přípravu infuzního roztoku (caspofungini diacetas)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
kliinilistes uuringutes ei indutseerinud ega inhibeerinud kaspofungiin teiste ravimite cyp3a4 metabolismi.
v klinických studiích kaspofungin neindukoval ani neinhiboval metabolizmus jiných léčivých přípravků zprostředkovaný cyp3a4.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
cancidas 70 mg pulber infusioonilahuse kontsentraadi valmistamiseks kaspofungiin (atsetaadina) intravenoosne
cancidas 70 mg prášek pro přípravu koncentrátu pro přípravu infuzního roztoku caspofungini diacetas intravenózní podání
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
kaspofungiin ei ole p- glükoproteiini substraat ja ta on vähetähtis substraat tsütokroom p450 ensüümidele.
kaspofungin není substrátem p- glykoproteinu a je špatným substrátem enzymů cytochromu p450.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in vitro potentsiaalse genotoksilisuse uuringutes ja in vivo hiire luuüdi kromosomaalses testis andis kaspofungiin negatiivse tulemuse.
v in vitro zkouškách byl kaspofungin negativní z hlediska potenciální genotoxicity jakož i u chromozomálního testu kostní dřeně in vivo.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
cancidas on pulber, millest valmistatakse infusioonilahus (tilgutamiseks veeni) ja mille toimeine on kaspofungiin.
obsahuje léčivou látku kaspofungin.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
in vitro uuringud näitavad, et kaspofungiin ei ole tsütokroom p450 ensüümide 1a2, 2a6, 2c9, 2c19, 2d6 ega 3a4 inhibiitor.
in vitro studie ukázaly, že kaspofungin není inhibitorem enzymů 1a2, 2a6, 2c9, 2c19, 2d6 ani 3a4 cytochromu p450.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
väheste andmete põhjal võib järeldada, et kaspofungiin ei avalda toimet vähemlevinud pärmiseentele, mis ei ole candida ja hallitusseentele, mis ei ole aspergillus.
z omezeného množství dat lze usuzovat, že méně běžné non- candida kvasinky a non- aspergillus plísně nejsou na kaspofungin citlivé.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
neutropeenilistel patsientidel oli kaspofungiin efektiivne 7/ 14 juhul (50%) ja amfoteritsiin b 4/ 10 juhul (40%).
poměr příznivé odpovědi u pacientů s neutropenií byl 7/ 14 (50%) ve skupině s kaspofunginem a 4/ 10 (40%) ve skupině s amfotericinem b.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
efektiivse ravi esmasesse muudetud ravikavatsuse (modified intention- to- treat, mitt) efektiivsuse analüüsi kuulus 1095 patsienti; kaspofungiin (33, 9%) oli sama efektiivne kui liposoomvormis amfoteritsiin b (33, 7%) [% erinevus 0, 2 (95, 2% ki – 5, 6; 6, 0)].
do primární modifikované analýzy účinnosti celkové příznivé odpovědi u všech pacientů přiřazených k léčbě („ intention to treat “) bylo zařazeno 1095 pacientů; kaspofungin (33, 9%) byl stejně účinný jako liposomální amfotericin b (33, 7%) [% rozdílu 0, 2 (95, 2% interval spolehlivosti ci - 5, 6, 6, 0)].
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.