Hai cercato la traduzione di kerry da Estone a Ceco

kerry iirimaa
kerry irsko

seadistamine kerry.
nastavit kerry...

käivita kerry?
automaticky spouštět kerry?

kerry start sisselogimine?
má se kerry spouštět automaticky při vašem přihlášení?

killorglin, county kerry iirimaa
killorglin, county kerry irsko

member of kerry county council,
člen kerry county council,

ltd., killorglin, county kerry, iirimaa.
ltd., killorglin, county kerry, irsko.

iirimaa muudab kerry ja dublini vaheliste regulaarlennuteenustega seonduvat avaliku teenindamise kohustust
irská úprava závazku veřejné služby ve vztahu k pravidelné letecké dopravě mezi kerry a dublinem

(i) kuni 75 eurot ühel suunal vähemalt 80 % istekohtade osas iga päev kummalgi suunal kerry ja dublini vahel;
i) maximální jízdné ve výši 75 euro jedním směrem na nejméně 80 % míst za den v každém směru na trase kerry – dublin.

maapiirkond, mis on oma nime saanud iidse duhallow’ paruni suguvõsa valduste järgi, hõlmab corki krahvkonna loode- ja kerry maakonna idaosa.
tento venkovský region, odvozující svůj název od starého hrabství duhallow, se rozkládá na severozápadě corku a na východě kerry.

Üheks konkreetsemaks näiteks võib tuua lõuna-kerry arengukoostöö iirimaal ja nende partnerorganisatsiooni soomes, mis rakendasid parima tava näidet hispaaniast, „varjuteatrit”.
zmiňme se podrobněji o jednom příkladu: partnerství pro rozvoj v south kerry v irsku a partnerská organizace ve finsku přijaly „stínové divadlo“, osvědčený postup ze Španělska.

(b) iga päev peab istekohtade arv olema vähemalt 135 istekohta kummalgi suunal kerry ja dublini vahel (st vähemalt 270 istekohta kokku mõlemal suunal).
b) na trase kerry – dublin musí být zajištěno nejméně 135 míst denně každým směrem (tj. nejméně 270 míst oběma směry) za těchto podmínek:

1. iirimaa on otsustanud alates 22. juulist 2005 muuta kerry — dublin liinil regulaarlendude suhtes kehtinud avaliku teenindamise kohustust, mis avaldati 15. märtsi 2002. aasta euroopa Ühenduste teatajas c 66/04 vastavalt nõukogu 23. juuli 1992. aasta määruse (emÜ) nr 2408/92 (ühenduse lennuettevõtjate juurdepääsu kohta ühendusesisestele lennuliinidele) artikli 4 lõike 1 punktile a.
1. irsko se rozhodlo upravit závazek veřejné služby zveřejněný v Úředním věstníku evropských společenství c 66/04 ze dne 15. března 2002 v souladu s čl. 4 odst. 1 písm. a) nařízení rady (ehs) č. 2408/92 z 23. července 1992 o přístupu leteckých dopravců společenství na letecké trasy uvnitř společenství ve vztahu k pravidelné letecké dopravě na trase kerry – dublin s účinností od 22. července 2005.