Hai cercato la traduzione di koostöövõimalused da Estone a Ceco

samuti suurenevad koostöövõimalused kaitseküsimustes tihedamalt koos tegutseda.
umožňuje rovněž posílenou spolupráci mezi členskými státy, které chtějí úžeji spolupracovat v oblasti obrany.

millised on uued piirkondadevahelised koostöövõimalused nii elis kui ka väljaspool?
jaké jsou nové p9íležitosti spolupráce mezi regiony, a to ja k v eu, tak mimo ni?

samuti suurenevad koostöövõimalused liikmesriikide vahel, kes soovivad kaitseküsimustes tihedamalt koos tegutseda.
umožňuje rovněž posílenou spolupráci mezi členskými státy, které chtějí úžeji spolupracovat v oblasti obrany.

abistamistöö ühine korraldamine kolmandate riikide lennuväljadel toimub nõukogus, kusjuures kõik pakutavad koostöövõimalused võetakse täielikult kasutusele.
asistenční programy na letištích třetích zemí jsou společně organizovány v rámci rady tak, aby byly plně využívány možnosti nabízené spolupráce.

ja viimaks on laienemine 10 uue liikmesriigi võrra toonud kaasa mõned uued siseriiklikud ökomärgised, mis avab uued koostöövõimalused, ent esitab ka uued väljakutsed.
v neposlední řadě byly v důsledku rozšíření o 10 nových členských států zavedeny některé nové vnitrostátní ekoznačky, což otevírá nové možnosti pro spolupráci a rovněž přináší nové výzvy.

omades üle 300 erasmuse partneri ja üle 80 muu koostöölepingu kogu maailmas, on ülikooli teadustöös, õpetamisele ja õppimisele kasuks tulevad sidemed ja koostöövõimalused suurepärased.
univerzita má přes 300 kontaktů v rámci programu erasmus a více než 80 dalších dohod o spolupráci z různých částí světa, což jí poskytuje vynikající možnosti pro spolupráci a výměnu v oblasti výzkumu, vyučování a studia.

mÄrkides, et 1997. aasta atlandiülesel konverentsil "sild üle atlandi ookeani: inimestevahelised sidemed" toodi esile euroopa Ühenduse ja ameerika Ühendriikide vahelised koostöövõimalused vabahariduse vallas,
poznamenÁvajÍce, že transatlantická konference konaná roku 1997 nazvaná "budování mostů napříč atlantikem: vytváření vztahů člověka k člověku" zdůraznila možnosti spolupráce mezi evropským společenstvím a spojenými státy americkými v oblasti neformálního vzdělávání;