Hai cercato la traduzione di kuupäevavorming da Estone a Ceco

kuupäev
datum

kuupäev:
dny

minu kuupäevaotsingud
moje hledání dat

kuupäeva vorming:
formát data:

alamalbumid kuupäeva järgi
podalba založená na datu

seesmise kuupäeva ja kellaaja parandamine
opravit interní datum a čas

faili% 1 seesmise kuupäeva parandamine...
opravit interní datum souboru% 1...

kuupäev (pole juhtimiskeskuse poolt toetatud)
datum (nepodporováno ovládacím centrem)

kas tõesti kustutada valitud kuupäevaotsing "% 1"?
opravdu chcete smazat vybrané hledání data "% 1"?

sellele nupule klõpsates kõrvaldatakse ajateljelt aktiivne kuupäevavalik.
stiskem tohoto tlačítka se zruší současný výběr dat na časové ose.

sisselülitamisel laaditakse fotod alla sihtalbumi automaatselt loodud kuupäevapõhistesse alamalbumitesse.
zaškrtněte tuto volbu, aby se soubory stahovaly do automaticky vytvořených podalb cílového alba, založených na datu.

kas kustutada kuupäevaotsing? week # weeknumber - month name - year string
smazat hledání data? week # weeknumber - month name - year string

kirjuta siia aktiivse kuupäevaotsingu nimi, mille all see salvestatakse vaates "minu kuupäevaotsingud"
vložte název současného hledání data k uložení do seznamu "moje hledání dat"

sisselülitamisel määratakse kuupäeva ja kellaaja metaandmete siltidele õige väärtus, kui kaamera ei ole neid silte pildi tegemise ajal korrektselt määranud. väärtused salvestatakse exif- i, xmp ja iptc väljadele datetimedigitized ja datetimecreated
zaškrtněte tuto volbu, aby se značky data a času nastavily na správnou hodnotu, pokud váš fotoaparát tyto značky nenastavuje správně během fotografování. hodnoty se uloží jako datetimedigitized a datetimecreated mezi značky exif, xmp a iptc.

siin saab valida uute albumite loomisel kasutatava kuupäevavormingu. võimalused on järgmised: iso: kuupäevavorming vastavalt standardile iso 8601 (yyyy- mm- dd). näide: 2006- 08- 24 täistekst: kuupäevavorming kasutajasõbralikumal kujul. näide: neljapäev, 24. august 2006 lokaadi seadistused: kuupäevavorming sõltub kde juhtimiskeskuses määratud seadistustest.
zvolte, jaký formát data se použije pro nová alba. možnosti jsou iso: formát data podle iso 8601 (yyyy- mm- dd). např.: 2006- 08- 24 celý text: formát data je snadno čitelný lidmi. např.: Čt srp 24 2006 místní nastavení: formát data daný nastavením z ovládacího panelu kde.