Hai cercato la traduzione di makuladegeneratsioon da Estone a Ceco

alla 55- aastaste inimeste hulgas on makuladegeneratsioon haruldane.
vpmd je u osob do 55 let věku vzácná.

see leiab aset haiguste korral, nagu vanusega seotud makuladegeneratsioon (amd).
toto je pozorováno u onemocnění, jako je například s věkem související makulární degenerace (pro název tohoto onemocnění se někdy také používá zkratka amd).

ent neovaskulaarne amd, mis on progresseerunud kahjustuseni, mida iseloomustavad võrkkestaalune fibroos ja kaugelearenenud „ kuiv ” vanusega seotud makuladegeneratsioon, ei allu tõenäoliselt ravile lucentis’ ega.
neovaskulární amd, která se vyvinula v poškození charakterizované subretinální fibrózou a pokročilou geografickou atrofií, však pravděpodobně na léčbu lucentisem nereaguje.

ebanormaalne silma tundlikkus, katarakt, sidekesta hemorraagia, sidekesta hüpereemia, sidekesta turse, konjunktiviit, sarvkesta düstroofia, sarvkesta epiteeli defekt, sarvkesta epiteeli kahjustus, sarvkesta turse, kuiv silm, endoftalmiit, mädavool silmast, silmapõletik, silmaärritus, silmakihelus, silmapunetus, silmaturse, silmalau turse, suurenenud pisaravoolus, makuladegeneratsioon, müdriaas, ebamugavustunne silmas, silmahüpertensioon, silmaümbruse hematoom, fotofoobia, fotopsia, võrkkesta hemorraagia, nägemise ähmastumine, vähenenud nägemisteravus, nägemishäired, klaaskeha irdumine ja klaaskeha kahjustus
abnormální pocity v oku, katarakta, spojivkové krvácení, hyperémie spojivky, spojivkový edém, konjunktivitida, korneální dystrofie, poškození rohovkového epitelu, poruchy epitelu rohovky, edém rohovky, suché oko, endoftalmitida, výtok z oka, zánět oka, podráždění oka, svědění a zčervenání oka, otok oka a očních víček, zvýšené slzení, makulární degenerace, mydriáza, nepříjemné pocity v oku, oční hypertenze, periorbitální hematom, světloplachost, fotopsie, retinální krvácení, rozmazané vidění, snížení ostrosti zraku, poruchy zraku, odchlípení sklivce, poruchy sklivce