Hai cercato la traduzione di mbox da Estone a Ceco

lisa mbox...
přidat mbox...

mbox failid (*)
soubory mbox (*)

importimine mbox kaustast
import pořadače poštovní schránky

imap@ item mbox account
imap@ item mbox account

& impordi mbox kaust...
& importovat pořadač schránky...

impordi üldine mbox fail
importovat ze souboru mbox

mbox@ item maildir account
mbox@ item maildir account

vali importimiseks mbox kaust või mbox fail
výběr souborů či složek mboxu k importu

tavalised failid ("mbox" vorming)
jako soubory (formát "mbox")

andmete laadimine kohalikust mbox- failistname
načítá data z místních záložekname

mbox failide import (unix, evolution)
importovat soubory mbox (unix, evolution)

mbox failid (*.mbs)|*.mbs|kõik failid (*.*)|*.*|
soubor mbox (*.mbs)|*.mbs|všechny soubory (*.*)|*.*|

vali, kas kirjad tuleb kaustas salvestada omaette failidena (maildir) või kõik koos ühte suurde faili (mbox). kmailis on vaikimisi kasutusel maildir ning seda on mõtet muuta ainult väga üksikutel juhtudel. kui sa ei ole kindel, jäta kehtima vaikeväärtus.
zvolte, zda chcete zprávy v této složce ukládat jako jednotlivé soubory (maildir) nebo jako jeden velký soubor (mbox). kmail ve výchozím nastavení používá jednotlivé soubory (maildir). změna je potřebná pouze ve výjimečných situacích. pokud si nejste jisti, ponechte volbu beze změny.