Hai cercato la traduzione di väliskaubanduse da Estone a Ceco

väliskaubanduse reguleerimine
regulace zahraničního obchodu

- väliskaubanduse statistika,
- statistiku zahraničního obchodu,

väliskaubanduse vähene mõju
malá závislost na zahraničním obchodě

standardne väliskaubanduse klassifikaator
standardní mezinárodní klasifikace zboží

24comext on eurostati väliskaubanduse
24 comext je referenční databáze eurostatu pro zahraniční obchod.

comext: eurostati väliskaubanduse võrdlusandmebaas
comext: referenční databáze eurostatu pro zahraniční obchod

abikava nimetus -väliskaubanduse strateegiline programm -
název režimu podpory -strategický program pro podporu zahraničního obchodu -

püütakse koguda asjakohaseid andmeid väliskaubanduse kohta.
opatření bude usilovat o sběr patřičných údajů o vývozu.

[25] comext on eurostati väliskaubanduse statistika andmebaas.
[25] comext je název referenční databáze eurostatu, která obsahuje statistiky zahraničního obchodu.

import (2009) tonnides eurostati väliskaubanduse võrdlusandmebaasi andmed
datum první změny, která zohledňuje právní předpisy z‡balíčku opatření z oblasti hygieny

b) § 5 c väliskaubanduse ja -maksete määrus (awv)
b) § 5c nařízení o zahraničním obchodu a platbách (awv)

väliskaubanduse ja -maksete määruse (awv) § 7 lõige 2.
§ 7 odst. 2 nařízení o zahraničním obchodu a platbách (awv)

arvamus väliskaubanduse aruandluse nõuete kohta( con/ 2009/97)
stanovisko k zpravodajské povinnosti týkající se zahraničního obchodu( con/ 2009/97)

d) § 2 lõige 2 väliskaubanduse ja -maksete seadus (awg)
d) § 2 odst. 2 zákona o zahraničním obchodu a platbách (awg)

abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtte nimi -väliskaubanduse strateegiline programm -
název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory -strategický plán zahraničního obchodu -

makromajanduse statistilised andmed ja teave, sealhulgas tootmise, tarbimise ja väliskaubanduse kohta,
makroekonomické údaje a statistické údaje včetně statistických údajů o výrobě, spotřebě a zahraničním obchodu,

arvamus väliskaubanduse ja maksete määruse muutmise kohta( con/ 2004/23)
stanovisko k nařízení, kterým se mění nařízení o zahraničním obchodě a platbách( con/ 2004/23)

väliskaubanduse ja- maksete, raha ja välisvaluuta, finantsturgude osakonna juhataja, saksamaa liitvabariigi rahandusministeerium
vedoucí oddělení„ zahraniční obchod a platby, měna, devizy a finanční trhy“, Úřad spolkového kancléře

abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtte nimi _bar_ väliskaubanduse strateegiline programm _bar_
název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory _bar_ strategický plán zahraničního obchodu _bar_

väliskaubanduse peasekretariaat (secretaría general de comercio exterior), tolliamet ja välisministeerium on volitatud andma lube.
orgány pověřené k udělování licencí jsou: generální sekretariát pro zahraniční obchod (secretaría general de comercio exterior), celní útvar a ministerstvo zahraničních věcí.