Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
56 toimeainet modifitseeritult vabastavat kõvakapslit
56 tvrdých tobolek s řízeným uvolňováním
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
100 toimeainet prolongeeritult vabastavat tabletti.
28 tablet s prodlouženým uvolňováním 30 tablet s prodlouženým uvolňováním 100 tablet s prodlouženým uvolňováním
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ba 6 insuliini vabastavat varuseadet (irut)
ní 1 náhradní komůrka 6 náhradních jednotek uvolňujících inzulin
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
30, 50 ja 100 toimeainet prolongeeritult vabastavat kapslit.
30, 50 nebo 100 tobolek s prodlouženým uvolňováním
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
pakendis on 30 või 350 toimeainet prolongeeritult vabastavat tabletti.
30 a 350 tablet s prodlouženým uvolňováním.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
50 x 1 toimeainet prolongeeritult vabastavat tabletti sisaldav üksikannuspakend.
blistr (pvc/ pvdc/ hliník) krabičky 10, 20, 28, 30, 50, 56, 60, 90, 98, 100, 140 (10 x 14) tablet s prodlouženým uvolňováním kalendářní balení obsahující 28 a 98 tablet s prodlouženým uvolňováním jednodávkové balení obsahující 50 x 1 tablet s prodlouženým uvolňováním
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pakendis on 30, 50 või 100 toimeainet prolongeeritult vabastavat kapslit.
k dispozici jsou balení po 30, 50 nebo 100 tobolkách s prodlouženým uvolňováním.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
insuliini vabastavat varuseadet (insulin release unit, iru). üü
dávkovaný prášek k inhalaci ní kartonová krabička s 60 perforovanými jednodávkovými blistry pvc/ al (2 sáčky) a 2 náhradními jednotkami uvolňujícími inzulín ne
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
100 toimeainet prolongeeritult vabastavat tabletti 250 toimeainet prolongeeritult vabastavat tabletti
100 tablet s prodlouženým uvolňováním 250 tablet s prodlouženým uvolňováním
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
pakendis 14, 28, 49, 56 või 98 toimeainet prolongeeritult vabastavat tabletti.
14, 28, 49, 56, a 98 tablet s prodlouženým uvolňováním.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
2, 4, 7, 10, 14, 20 toimeainet modifitseeritult vabastavat tabletti karbis
krabiČka se 2, 4, 7, 10, 14, 20 tabletami s ŘÍzenÝm uvolŇovÁnÍm
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aerinaze sisaldab kaht toimeainet: antihistamiin desloratadiini ja nina vabastavat ainet pseudoefedriini.
přípravek aerinaze obsahuje dvě aktivní látky: desloratadin (antihistaminikum), a pseudoefedrin, který způsobuje nosní dekongesci (uvolňuje ucpání nosu).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
30 toimeainet prolongeeritult vabastavat kõvakapslit 50 toimeainet prolongeeritult vabastavat kõvakapslit 100 toimeainet prolongeeritult vabastavat kõvakapslit
30 tvrdých tobolek s prodlouženým uvolňováním 50 tvrdých tobolek s prodlouženým uvolňováním 100 tvrdých tobolek s prodlouženým uvolňováním
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
alumiinium/ alumiinium blister läbistatava kattega, mis sisaldab 7 toimeainet modifitseeritult vabastavat tabletti.
hliníkový/ hliníkový blistr s protlačovací fólií obsahující 7 tablet s řízeným uvolňováním.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sellisel juhul peate insuliini vabastavat varuseadet (iru) enne järgmist inhaleerimiskorda ära vahetama. gi
v takovém případě vyměňte jednotku uvolňující inzulín před vaší další inhalací. ek
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
30 toimeainet prolongeeritult vabastavat kõvakapslit 50 toimeainet prolongeeritult vabastavat kõvakapslit 60 toimeainet prolongeeritult vabastavat kõvakapslit 100 toimeainet prolongeeritult vabastavat kõvakapslit
30 tvrdých tobolek s prodlouženým uvolňováním 50 tvrdých tobolek s prodlouženým uvolňováním 60 tvrdých tobolek s prodlouženým uvolňováním 100 tvrdých tobolek s prodlouženým uvolňováním
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
insuliini vabastavat seadet (insulin release unit, iru) tuleb vahetada iga 2 nädala tagant. il
32 jednotka uvolňující inzulín se má vyměňovat 1x za 2 týdny.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
14 toimeainet prolongeeritult vabastavat tabletti 28 toimeainet prolongeeritult vabastavat tabletti 49 toimeainet prolongeeritult vabastavat tabletti 56 toimeainet prolongeeritult vabastavat tabletti 98 toimeainet prolongeeritult vabastavat tabletti
14 tablet s prodlouženým uvolňováním 28 tablet s prodlouženým uvolňováním 49 tablet s prodlouženým uvolňováním 56 tablet s prodlouženým uvolňováním 98 tablet s prodlouženým uvolňováním
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pakendis 14, 28, 56, 168 toimeainet modifitseeritult vabastavat tabletti ja 32x 1 toimeainet modifitseeritult vabastavat tabletti üheannuselises perforeeritud blisterpakendis.
velikosti balení po 14, 28, 56 nebo 168 tabletách s řízeným uvolňováním a 32 x 1 tableta s řízeným uvolňováním v perforovaném jednodávkovém blistru.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
14 toimeainet prolongeeritult vabastavat tabletti 28 toimeainet prolongeeritult vabastavat tabletti 30 toimeainet prolongeeritult vabastavat tabletti 49 toimeainet prolongeeritult vabastavat tabletti 56 toimeainet prolongeeritult vabastavat tabletti 98 toimeainet prolongeeritult vabastavat tabletti
14 tablet s prodlouženým uvolňováním 28 tablet s prodlouženým uvolňováním 30 tablet s prodlouženým uvolňováním 49 tablet s prodlouženým uvolňováním 56 tablet s prodlouženým uvolňováním 98 tablet s prodlouženým uvolňováním
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: