Hai cercato la traduzione di vms da Estone a Ceco

vms
vms

laevaseiresüsteem (vms)
systém satelitního sledování plavidel (vms)

kivisöegaas vms gaasid
svítiplyn nebo podobné plyny

juhatuse esimees, peadirektor vms.
3) definice, čl. 4 odst.

alkoholiga niisutatud puhastuslappe vms 3.
alkoholický tampon anebo něco podobného.

geograafilise informatsiooni süsteemid (gis vms)
geografické informační systémy (gis nebo ekvivalent)

hoonete välispindade puhastamine auru, liivapritsi vms
čištění fasád tlakovou párou, pískem a podobné činnosti, které se týkají vnějšího pláště budov

kivisöegaas, gaaskütused võrgu kaudu vms gaasid
svítiplyn, plyn pro rozvodnou síť nebo podobné plyny

[4] st välja arvatud lasteaed vms.
[4] tj. kromě mateřské školy nebo podobného zařízení.

globaalsed navigatsiooni- ja positsioonimissüsteemid (gps vms)
globální navigační a polohovací systémy (gps nebo ekvivalent)

embrüote identifitseerimise süsteem (värv, number vms):
systém identifikace embryí (barva, číslo):.

logo vms on lubatud, kui logo sellesse lahtrisse mahub.
loga apod. jsou povolena, pokud se vejdou do rubriky.

kasutatud identifitseerimismeetod (koloonia, hübridisatsioon, immunoblot vms);
způsob identifikace (kolonie, hybridizace, immuno-blot atd.);

käe-, tasku- vms kellade korpused ja nende osad
hodinková pouzdra a jejich části a součásti

jaotusi( sektori, vääringu vms järgi) ei nõuta.
nepožadují se žádná členění( podle sektoru, měny atd.).

laevaseiresüsteemi (vms) käsitlevad sätted on käesoleva määruse lisas.
ustanovení týkající se systému sledování plavidel (vms) jsou uvedena v příloze tohoto nařízení.

kuidas heitveenorme määratletakse, mõõdetakse ja jälgitakse (kasutatavad võrdlusmeetodid vms)?
jak jsou emisní normy definovány, měřeny a monitorovány (jsou používány referenční či jiné metody)?

pakkudeks, brikettideks, graanuliteks vms aglomeerimata puidujäägid (v.a saepuru)
zbytky a odpad (kromě dřevěných pilin), neaglomerované ve tvaru špalků, briket, pelet nebo podobných

elektroonikas kasutatavad legeeritud keemilised elemendid ketaste, vahvlite vms kujul; elektroonikas kasutatavad legeeritud keemilised ühendid
chemické prvky dopované pro použití v elektronice, ve tvaru disků, destiček nebo v podobných tvarech; chemické sloučeniny dopované pro použití v elektronice

füüsikalis-keemilised vastasmõjud (kokkusobimatus söötade, teiste söödalisandite või ravimitega vms).
fyzikálně-chemické interakce (neslučitelnost s krmivy, jinými doplňkovými látkami nebo léčebnými přípravky, atd.).