Hai cercato la traduzione di inimesest da Estone a Coreano

see sõltub inimesest.
전적으로 개인에게 달려있다

kasumi võimalus aga teeb inimesest mänguri.
사람을 도박하게끔 만들지.

piirivahid leidsid kalliskivide lombist inimesest varga!
국경 수비대가 인간 도둑을 찾았어!

kui rüve vaim on inimesest välja läinud, käib ta mööda p
더 러 운 귀 신 이 사 람 에 게 서 나 갔 을 때 에 물 없 는 곳 으 로 다 니 며 쉬 기 를 구 하 되 얻 지 못 하 고 이 에 가 로 되 내 가 나 온 내 집 으 로 돌 아 가 리 라 하

sellest inimesest, kes olin koos ed'iga, on järel vaid tuhk.
그의 곁에 있던 나는... 불에 타버렸어

eksiõpetusega inimesest pöördu ära, kui sa teda ühe korra või kaks oled noominud,
이 단 에 속 한 사 람 을 한 두 번 훈 계 한 후 에 멀 리 하

Ühel päeval turk ütleb seda mulle. - sa räägid sellest kui inimesest.
투르크가 내게 이야기해 줄 거예요

ja ta ütles: „mis inimesest välja läheb, see rüvetab inimest.
또 가 라 사 대 ` 사 람 에 게 서 나 오 는 그 것 이 사 람 을 더 럽 게 하 느 니

Ärge rääkige valet üksteisest, sest te olete endid lahti riietanud vanast inimesest tema tegudega,
너 희 가 서 로 거 짓 말 을 말 라 옛 사 람 과 그 행 위 를 벗 어 버 리

pilaatus aga ütles ülempreestritele ja rahvale: „ma ei leia sellest inimesest ühtki süüd!”
빌 라 도 가 대 제 사 장 들 과 무 리 에 게 이 르 되 ` 내 가 보 니 이 사 람 에 게 죄 가 없 도 다' 하

ja issand jumal ehitas küljeluu, mille ta inimesest oli võtnud, naiseks ja tõi tema aadama juurde.
여 호 와 하 나 님 이 아 담 에 게 서 취 하 신 그 갈 빗 대 로 여 자 를 만 드 시 고 그 를 아 담 에 게 로 이 끌 어 오 시

aga kui kurjad vaimud olid inimesest väljunud, läksid nad sigade sisse, ja seakari kukutas enese ülepeakaela kaldalt järve ning uppus.
귀 신 들 이 그 사 람 에 게 서 나 와 돼 지 에 게 로 들 어 가 니 그 떼 가 비 탈 로 내 리 달 아 호 수 에 들 어 가 몰 사 하 거

on see, kui mäletad, kui vähe sa oled mõelnud inimesest, kellega lahku läksid ja taipad, et sama vähe on see sama inimene sinu peale mõelnud.
추억할 만한게 전혀 없다는 것 저쪽도 나에 대해 마찬가질 거야

sest ta käskis rüvedat vaimu väljuda inimesest. see oli teda juba kaua aega vaevanud, ja teda oli ahelatega seotud ja peetud jalgrau’us, aga ta oli rauad katki kiskunud ja kuri vaim oli teda ajanud k
이 는 예 수 께 서 이 미 더 러 운 귀 신 을 명 하 사 ` 이 사 람 에 게 서 나 오 라' 하 셨 음 이 라 ( 귀 신 이 가 끔 이 사 람 을 붙 잡 으 므 로 저 가 쇠 사 슬 과 고 랑 에 매 이 어 지 키 웠 으 되 그 맨 것 을 끊 고 귀 신 에 게 몰 려 광 야 로 나 갔 더 라

ja need, kes näisid midagi olevat — olgu missugused nad iganes olid, mulle on see ükskõik, jumal ei pea ju ühest inimesest rohkem lugu kui teisest — need, kes olid tähtsamad, ei lisanud mulle midagi juurde,
유 명 하 다 는 이 들 중 에 ( 본 래 어 떤 이 들 이 든 지 내 게 상 관 이 없 으 며 하 나 님 은 사 람 의 외 모 를 취 하 지 아 니 하 시 나 니 ) 저 유 명 한 이 들 은 내 게 더 하 여 준 것 이 없