Hai cercato la traduzione di konquerori da Estone a Coreano

konquerori akencomment
konqueror 창comment

lisa konquerori järjehoidjatesse
konqueror 북마크에 추가하기

kasutamine konquerori allalaadimishaldurina
konqueror의 다운로드 관리자로 사용하기

impordi konquerori järjehoidjad...
konqueror 북마크 가져오기...

järgmine: konquerori sissejuhatus
다음: konqueror 소개

vali impordiks konquerori järjehoidjad
가져오려는 konqueror 북마크 선택

konquerori põhilised žestid. name
기본 konqueror 제스처입니다. name

kahandab konquerori käivitamise aeganame
konqueror 시작 시간을 줄입니다name

konquerori hüpikmenüü lohistamisplugin. comment
konqueror 팝업 메뉴용 드래그- 앤- 드롭 플러그인. comment

& konquerori käivitamisel: @ item: inlistbox
konqueror를 시작할 때( k): @ item: inlistbox

failijagamise konquerori kataloogi omaduste lehekülgcomment
konqueror 디렉터리 속성 페이지의 파일 공유 탭comment

konquerori järjehoidja failid (*.xml)|*.xml|
konqueror 북마크 파일(*.xml)|*.xml|

kgeti kasutamine konquerori allalaadimishaldurinadelete selected transfer item
kget을 konqueror 다운로드 관리자로 사용하기

täpsema dokumentatsiooni lugemiseks konquerori kohta klõpsa siia.
konqueror에 대한 자세한 정보를 보려면 여기 를 누르십시오.

(c) 1998- 2000, 2003: kfm/ konquerori arendajad
(c) 1998- 2000, 2003 kfm/ konqueror 개발자

konquerori käitumine siin saad seadistada konquerori kui failihalduri käitumist.
konqueror 작동 방식 파일 관리자로서 konqueror의 작동 방식을 설정할 수 있습니다.

võimaldab kasutajal kasutada konquerori veebikiirkorraldusiname_bar_plasma runner
konqueror의 웹 바로 가기를 사용합니다name_bar_plasma runner

url- i välisel väljakutsumisel avatakse see kaardina käimasolevas konquerori aknas
url이 외부에서 요청되었을 때 이미 있는 konqueror의 탭으로 열기

kget käivitatakse esimest korda. kas soovid seda kasutada konquerori allalaadimishaldurina?
kget을 처음으로 실행했습니다. konqueror의 다운로드 관리자로 kget을 사용하시겠습니까?

konquerori fondid siin saab määrata fonte, mida konqueror kasutab veebilehtede näitamiseks.
konqueror 글꼴 konqueror에서 웹 페이지를 표시할 때 사용할 글꼴을 설정합니다.