Hai cercato la traduzione di peidus da Estone a Coreano

- püsi peidus, olaf.
눈에 띄지 않게 다녀, 올라프! 그럴게!

privaatrekvisiidid on peidus
전용(private) 속성 감추기

ma polnud peidus.
굳이 숨지도 않았어.

seal on peidus tõeline raha.
하지만 진짜 승부는...

vaatame, mis mus peidus veel.
it's time to see what i can do, 이제 내가 뭘 할 수 있는지 알아볼 시간이야,

kas olekuriba on nähtaval või peidus
상태 표시줄을 표시합니다

otsige tornid läbi. püsige peidus.
필리, 형을 도와서

järgnesime inimestele siia. kõikjal peidus!
인간들 쫓아 여기 왔는데 전부 숨었어

ma ju ütlesin, et see on siin peidus.
이 안에 있다고 했잖아.

oleme kõik peidus. kõiki autobotte jahitakse.
우리 오토봇들은 추적을 피해 숨고 있어

kas paistab, et hoian seda tagataskus peidus?
염병할 주머니에라도 숨겨놨을 것 같냐?

me püsisime peidus ja ootasime, et saaksime magama.
is the beast.

sellepärast nad tõidki selle siia, et seda peidus hoida.
보물을 찾았다고 하던데

oleme nüüd peidus? kogu plaan? täidame veoauto käsklusi?
트럭 명령이나 따르며 숨어 지낼 건가요?

kui selle kivi taga ei ole meistrit peidus, siis jah, minuga on lõpp.
바위 뒤에 마에스터가 숨어있는게 아니라면 unless there's a maester hiding behind that rock,

gravitatsioon on nii tugev, et see on alati peidus pimeduses, horisondi taga.
중력이 너무 강해서 항상 어둠 속에 가려져 있죠 사건의 지평선 너머에요

koht, kus pistoda oleks ohutult peidus, ainuke võimalus seda hävingut ära hoida.
비밀의 수호 신전에 단검을 숨겨야 돼요

ja siis tegid "sanputat", mis tähendab, et midagi on kusagil peidus.
다음엔... 이랬잖아 뭔가 숨겨졌단 의미고

ta on veendunud, et maapõues on peidus suur võim, mis on jäetud siia jumalate poolt, et üliinimene seda kasutaks.
거대한 힘이 있다고 믿네 위대한 자가 나타나길 기다린다고 말이야