Hai cercato la traduzione di võtnud da Estone a Coreano

sa oled alla võtnud.
살이 좀 빠졌네요

oled juurde võtnud?
못 알아볼 뻔 했군, 더 무거워졌네?

ma pole midagi võtnud.
joe: 여기에 뭐가 들어있을까?

ma oleks takso võtnud.
난 택시를 잡으려고.

oled sa kaalus alla võtnud?
왜 이렇게 홀쭉해?

- sa oled alla võtnud, holmes.
의심할 여지 없이 매리의 머핀덕분이겠지.

keegi ei võtnud teda tõsiselt.
가슴에 압박감을 호소했는데 아무도 믿어주지 않았어

jah, ja sina oled juurde võtnud.
브랜디로 축하를 합세.

hädaabitöölised on kohad sisse võtnud...
이 지역엔 비상 사태가 공식적으로 시행되었습니다

nii et sa ei võtnud teda tagasi?
정말? 그 사람을 되찾지 않은 건가요?

soovin, et nad oleksid minu võtnud?
난 괜찮아, 나야 좋겠어요?

ma ei võtnud kunagi asjast viimast.
난 한번에 65분 걸려

ega keegi päästeveste kaasa ei võtnud?
구명조끼는 생각이 안났던 건가?

ega ma sind kokakunsti pärast naiseks võtnud.
당신 요리 실력 보고 결혼한 게 아니니까.

- on ju tore, et me relvi ei võtnud.
what was that?

hank quinlan pole eluski ühtegi dollarit võtnud.
- 퀸랜은 돈을 받은 적이 없소

liibüa terrorismirühmitus on väidetava varguse omaks võtnud.
부정했습니다 리비아 테러단체가 도난을 했다고 주장을 했습니다만

kunagi oli aeg, kui oleksin sinu eest kuuli võtnud.
당신을 위해서면 총알도 맞을 시절이 있었아

ainult käputäis selle numbri kõrval mida odin on võtnud ise
오딘에 비하면 전 약고였어요

kui ma poleks sind võtnud poleks sa praegu siin et mind vihata.
내가 널 거둬들이지 않았으면 지금 여기서 날 증오할 수도 없지