Hai cercato la traduzione di head da Estone a Croato

head aega
doviđenja

uuenda & head- harusse
ažuriraj do & head

erinevus hoidlast (head)...
razlika sa skladištem (head)...

mõned eriti head heliefektid
neki dobri zvučni efekti

selleks on omad head põhjused.
za to postoje dobri razlozi.

vanad head x' i kursorid
stari klasični x pokazivači

uuendab valitud failid head- harusse
ažurira obilježene datotekaove do revizije head

serveri ootamatu vastus head päringus: %s
neočekivani odgovor poslužitelja od head: %s

siis te ei lase teda enam ühtki head teha oma isale ega emale
takvome više ne dopuštate ništa uèiniti za oca ili majku.

nad vajasid head plaani, mida varem ei olnud katsetatud.
trebao im je zbilja dobar plan koji nikad dotad nije iskušan.

head- smashed- in buffalo jumpcity in alberta canada
city in alberta canada

ja ta küsis neilt: „kas tohib hingamispäeval teha head v
a njima æe: "je li subotom dopušteno èiniti dobro ili èiniti zlo, život spasiti ili pogubiti?" no oni su šutjeli.

näitab valitud faili erinevust võrreldes uusima versiooniga (silt head)
prikazuje razlike između obilježenog datotekaa i najnovije inačice u skladištu (oznaka head)

ta pöördugu ära kurjast ning tehku head; ta otsigu rahu ja nõudku seda taga.
zla nek se kloni, a èini dobro, mir neka traži i za njim ide:

ma olen head võitlemist võidelnud, ma olen oma jooksmise lõpetanud, ma olen usu säilitanud!
dobar sam boj bio, trku završio, vjeru saèuvao.

vorbis on avatud koodiga kadudega pakkimise koodek, mis pakub head kvaliteeti väiksema failisuuruse juures kui mp3.
vorbis je audio kodek otvorenog kôda s opadajućom kvalitetom. pruža visoku kvalitetu uz manju veličinu datoteke od mp3 formata.

aga pea mind meeles, kui su käsi hästi käib ja tee mulle siis head ning tuleta mind vaaraole meelde ja vii mind siit hoonest välja,
kada ti bude opet dobro, sjeti se da sam i ja bio s tobom, pa mi uèini ovu uslugu: spomeni me faraonu i pokušaj me izvesti iz ove kuæe.

muu hulgas võtavad need põhimõtted arvesse juhatuse liikmete vajadust suhelda korrapäraselt paljude eri osapooltega, et mõista majanduse ja finantsturu muutusi ning kujundada head poliitikat.
u načelima je istaknuta potreba redovite interakcije članova izvršnog odbora sa širokim krugom sugovornika radi boljeg razumijevanja dinamike gospodarstva i financijskih tržišta te oblikovanja dobre politike.

alates euroopa ombudsmani ametikohale asumisest 1. aprillil 2003. aastal olen visalt töötanud eesmärgiga edendada euroopa liidu institutsioonides ja organites head halduse tava.
od trenutkapreuzimanja dužnosti europskog ombudsmana 1. travnja 2003. godine veoma sam se trudio promicati dobru upravu u institucijama i tijelima europske unije.

esmapilk jõgikonna majandamise plaanidele, mis liikmesriigid on esitanud wfd esimese rakendusperioodi ajal, näitab, et märkimisväärsel osal veekogudest on pole võimalik saavutada aastaks 2015 head keskkonnaseisundit.
prvi pogled na planove upravljanja riječnim slivovima, koje su izradili i o kojima su izvještavale države članice tijekom prvog kruga provedbe wfd, ukazuje na činjenicu da značajnom broju vodnih cjelina prijeti opasnost da ne zadovolje propisani ekološki statusa do 2015.godine.