Hai cercato la traduzione di alternatiivmeetodiga da Estone a Danese

kuna loomkatseid ei või täielikult asendada alternatiivmeetodiga, tuleb ix lisas mainida, kas alternatiivmeetod asendab loomkatse tervikuna või osaliselt.
da det ikke er muligt fuldstændigt at erstatte dyreforsøg med en alternativ metode, bør det angives i bilag ix, om den alternative metode erstatter dyreforsøg fuldstændigt eller delvist.

alternatiivset lõpliku külmakatse meetodit võib kasutada juhul, kui see on kooskõlas direktiivi 94/55/eÜ a lisa punktis 6.2.4.3.2.2 sätestatud aerosoolide kuumaveevanni katse alternatiivmeetodiga.
der kan anvendes en alternativ kold metode til endelig prøvning, hvis den er i overensstemmelse med bestemmelserne i en af de alternative metoder til prøvning af aerosoler i varmt vandbad, der er angivet i punkt 6.2.4.3.2.2 i bilag a til direktiv 94/55/ef.