Hai cercato la traduzione di estreid da Estone a Danese

40–60 % sahharoosi rasvhappe estreid
ikke under 40 % og ikke over 60 % saccharosefedtsyreestere

sisaldab ka rasvhapete viin- ja äädikhappe estreid
indeholder også vin- og eddikesyreestere af spisefedtsyrer

võivad sisaldada rasvhapete mono- ja diglütseriidide estreid mono- ja diatsetüülviinhappega
kan indeholde mono- og diacetylvinsyreestere af mono- og diglycerider af spisefedtsyrer

sisaldab peamiselt müristüülpalmitaati, heksakosaanhapet ja selle estreid ning teatavaid kõrgemaid parafiine
den består primært af myricylpalmitat, cerotinsyre og estere og visse paraffiner med højt kulstofindhold

kiud, mille lineaarsed makromolekulid sisaldavad vähemalt 85 massiprotsenti diooli ja tereftaalhappe estreid
fibre af lineære makromolekyler, hvis kæde består af mindst 85 vægtprocent af en ester af en diol og terephthalsyre

toode võib sisaldada vaikhappeid, vaikhapete estreid, terpeene ning terpeenide oksüdatsiooni- või polümerisatsiooniprodukte
det er et produkt, som kan indeholde harpikssyrer og deres estere, terpener og oxidations- eller polymerisationsprodukter af disse terpener

meetod võimaldab samaaegselt määrata ka muid estreid, nagu n-propüülatsetaat ja isopentüülatsetaat [1].
metoden kan også anvendes til samtidig bestemmelse af andre estere, f.eks. n-propylacetat og isopentylacetat [1].

ekstraktiivained ja nende derivaadid. toode võib sisaldada vaikhappeid, vaikhapete estreid, terpeene ja terpeenide oksüdatsiooni- või polümerisatsiooniprodukte.
ekstrakter og deres fysisk modificerede derivater. det er et produkt som kan indeholde harpikssyrer og deres estere, terpener og oxidations- eller polymerisationsprodukter af disse terpener.

a) turule viia stilbeene, stilbeeni derivaate, nende soolasid ja estreid ja türostaatilisi aineid, mis on mõeldud manustamiseks iga liiki loomadele;
a) markedsføring af stilbener, stilbenforbindelser, salte og estere heraf samt thyreostatika med henblik på indgift i dyr af alle arter

i) pärineb loomadelt, kellele on manustatud stilbeene või stilbeenide derivaate, nende sooli, estreid või türeostaatilisi aineid ja liha, mis sisaldab nende ainete jääke;
i ) fra dyr , som er blevet behandlet med stilben og stilbenderivater , salte og estere af disse samt stoffer med thyreostatisk virkning og koed , der indeholder rester af disse stoffer ;

direktiivi 96/22/eÜ [3] artikliga 2 on keelatud turule viia muu hulgas stilbeene, stilbeeni derivaate, nende soolasid, estreid ja türeostaatilisi aineid, mis on ette nähtud manustamiseks iga liiki loomadele.
artikel 2 i rådets direktiv 96/22/ef [3] forbyder blandt andet markedsføring af stilbener, stilbenderivater og salte og estere heraf samt thyreostatika med henblik på indgift i dyr af alle arter.