Hai cercato la traduzione di hemoglobiinisisalduse da Estone a Danese

hemoglobiinisisalduse vähenemine
nedsat antal hvide blodlegemer e

hemoglobiinisisalduse vähenemine (vt lõik 4. 4).
4. 4).

aneemia (hemoglobiinisisalduse vähenemine, hematokriti langus)
anæmi (lavt hæmoglobin, lavt hæmatokrit)

efektiivsuse põhinäitaja neerupuudulikkusega patsientidel oli vere hemoglobiinisisalduse suurenemine.
til patienter) og hos patienter i kemoterapi for kræftformer som lungekræft, myelom eller lymfom, hvor nespo blev sammenlignet med placebo (virkningsløs behandling) i to undersøgelser med 669

ravi volibris' ega põhjustab sageli hemoglobiinisisalduse ja hematokriti langust
at behandling med volibris ofte medfører et fald i hæmaglobin og hæmatokrit

väga kõrge hemoglobiinisisalduse tekkimise korral võib osutuda vajalikuks flebotoomia.
Åreladning skal foretages i tilfælde af usædvanligt høje hæmoglobinværdier.

need muutused ei olnud seotud veritsuse tekke või hemoglobiinisisalduse langusega.
det er ikke blevet rapporteret noget mønster for vedvarende fald i blodpladetællinger hos mennesker, hvilket der blev observeret hos ikke- menneskelige primater (se pkt.

mircera väärkasutamine tervete inimeste poolt võib viia hemoglobiinisisalduse ülemäärase suurenemiseni.
misbrug af mircera hos raske mennesker kan medføre eksessiv stigning i hæmoglobin.

epoetiini väärkasutamine tervetel isikutel võib põhjustada hemoglobiinisisalduse ja hematokriti ülemäärast tõusu.
dette

ebaselge põhjusega hematokriti väärtuse, hemoglobiinisisalduse või vererõhu langus võib viidata verejooksule.
uforklarede fald i hæmatokrit, hæmoglobin eller blodtryk kan indikere blødning.

lõ erütropoetiiniga võrreldes neerupuudulikkusega patsientidel vere hemoglobiinisisalduse suurendamisel ja suurendatud sisalduse säilitamisel sama efektiivne.
t hvilken fordel viser undersøgelserne, at der er ved nespo? au nespo var lige så effektivt som rekombinant human erythropoietin til at øge hæmoglobinniveauet hos patienter med nyresygdom og til at fastholde dette niveau, efter at det var bedret.

vere albumiinisisalduse vähenemine, vere kloorisisalduse suurenemine, vere uureasisalduse suurenemine, hematokriti vähenemine, hemoglobiinisisalduse
nedsat blodalbumin, forhøjet blodklorid, forhøjet blodurea, nedsat hæmatokrit, nedsat hæmoglobin, nedsat oxygenmætning, nedsat totalprotein traumer, forgiftninger og behandlingskomplikationer almindelig:

suurem osa hemoglobiinisisalduse vähenemisest ilmnes thelini manustamise esimeste nädalate vältel ja hemoglobiinisisaldus stabiliseerus 4. ravinädalaks.
hovedparten af faldet i hæmoglobinkoncentration blev påvist i løbet af de første få uger af behandlingen, og hæmoglobinniveauet stabiliseredes efter 4 ugers behandling med thelin.

vere hemoglobiinisisalduse vähenemine (mille tagajärjel harvadel juhtudel on tekkinud aneemia), vere hematokriti vähenemine
fald i hæmoglobin (resulterer sjældent i anæmi), fald i hæmatokrit

2 timi olulise verejooksu kriteeriumid: intrakraniaalne verejooks või vere hemoglobiinisisalduse langus ≥5 g/ dl.
2 timi major blødning defineres som intrakraniel blødning eller fald i hæmoglobinkoncentration ≥ 5g/ dl

hemoglobiinisisalduse ja trombotsüütide arvu vähenemine, seerumi alkaalse fosfataasi aktiivsuse tõus, ldh, seerumi kreatiniini ja uurea lämmastiku sisalduse tõus.
trombocyttal, øgning i basisk fosfatase, ldh, serum- kreatinin og serum- urinstof.

kes said kiiritusravi ja kelle puhul hemoglobiinisisalduse ravieesmärk ületas 14 g/ dl (8, 7 mmol/ l);
strålebehandling, når stofferne administreres for at tilstræbe et hæmoglobinniveau, som er højere end 14 g/ dl (8, 7 mmol/ l),

vältida tuleb hemoglobiinisisalduse suurenemist üle 2 g/ dl (1, 24 mmol/ l) nelja nädala jooksul.
en stigning i hæmoglobin på mere en 2 g/ dl (1, 24 mmol/ l) over en 4 ugers periode bør undgås.

ravi katkestamise järgselt on oodata hemoglobiinisisalduse vähenemist umbes 0, 35 g/ dl (0, 22 mmol/ l) nädalas.
0, 35 g/ dl (0, 22 mmol/ l) pr. uge.

täheldati hemoglobiinisisalduse ja hematokriti vähest langust (keskmine vähenemine vastavalt umbes 0, 05 mmol/ l ja 0, 16 mahuprotsenti).
0, 05 mmol/ l og 0, 16 volumenprocent).